Bài 26: Zhùhè nǐ
Dưới đây là 5 đoạn hội thoại ngắn với chủ đề chúc mừng, kèm theo phiên âm Hanyu Pinyin và bản dịch tiếng Việt. Lưu ý rằng phiên âm Pinyin chỉ là một cách ghi lại âm thanh, và ngữ điệu thực tế sẽ ảnh hưởng đến cách phát âm.
**Đoạn 1: Chúc mừng sinh nhật**
* **Tiếng Trung:** 今天是你生日快乐!Zhōngtiān shì nǐ shēngrì kuàilè!
* **Phiên âm Pinyin:** zhōng1 tiān1 shì4 nǐ3 shēng1rì4 kuài4lè4!
* **Dịch:** Hôm nay là sinh nhật của bạn, chúc mừng sinh nhật!
**Đoạn 2: Chúc mừng năm mới**
* **Tiếng Trung:** 新年快乐!Xīnnián kuàilè!
* **Phiên âm Pinyin:** xīn1nián2 kuài4lè4!
* **Dịch:** Chúc mừng năm mới!
**Đoạn 3: Chúc mừng tốt nghiệp**
* **Tiếng Trung:** 恭喜你毕业了!Gōngxǐ nǐ bìyè le!
* **Phiên âm Pinyin:** gōng1xǐ3 nǐ3 bì4yè4 le!
* **Dịch:** Chúc mừng bạn tốt nghiệp!
**Đoạn 4: Chúc mừng thành công**
* **Tiếng Trung:** 祝贺你成功了!Zhùhè nǐ chénggōng le!
* **Phiên âm Pinyin:** zhù4hè4 nǐ3 chéng2gōng1 le!
* **Dịch:** Chúc mừng bạn đã thành công!
**Đoạn 5: Đáp lại lời chúc mừng**
* **Tiếng Trung:** 谢谢!Xièxie!
* **Phiên âm Pinyin:** xiè4xie!
* **Dịch:** Cảm ơn!
Những đoạn hội thoại này rất ngắn gọn. Trong giao tiếp thực tế, người ta có thể thêm nhiều chi tiết hơn để làm cho cuộc hội thoại tự nhiên hơn. Ví dụ, bạn có thể thêm câu hỏi như "Sinh nhật của bạn vui vẻ chứ?" sau khi chúc mừng sinh nhật.