Từ vựng HSK 2

**Garden: 𣌩** **1. Cấu tạo của chữ** Chữ "Garden" (𣌩) có cấu tạo gồm hai phần: * **Phần trên (厂):** Biểu thị cho một ngôi nhà hoặc tòa nhà. * **Phần dưới (田):** Biểu thị cho một cánh đồng hoặc vùng đất. **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Chữ "Garden" có nghĩa chính là "khu vườn". Nó chỉ một khu đất được dùng để trồng cây, rau và hoa. **3. Các ví dụ câu (tiếng Trung, Pinyin, dịch sang tiếng Việt)** * 花园里有许多漂亮的花朵。（Huāyuánlǐ yǒu xǔduō piàoliang de huādòu.） Khu vườn có nhiều loài hoa đẹp. * 我喜欢在花园里散步。（Wǒ xǐhuān zài huāyuánlǐ sànbù.） Tôi thích đi dạo trong khu vườn. * 这座花园是一个美丽的地方。（Zhèzuò huāyuán shì yīgè měilì de dìfāng.） Khu vườn này là một nơi tuyệt đẹp. **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của "Garden" là 𢒍. Chữ này có thêm một nét cong ở phần trên, thể hiện ý nghĩa là "một ngôi nhà có khu vườn". **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ "Garden" tượng trưng cho sự cân bằng và hài hòa. Khu vườn là một nơi nơi mà các nguyên tắc âm dương kết hợp với nhau để tạo ra một hệ sinh thái thịnh vượng. Việc chăm sóc khu vườn được coi là một hình thức tu luyện, giúp người ta tìm thấy sự hòa hợp với thiên nhiên và bản thân. Khu vườn còn là biểu tượng của vô vi, tức là trạng thái không hành động mà vẫn có thể đạt được sự hòa hợp trong vũ trụ. Bằng cách quan sát và học hỏi từ khu vườn, người ta có thể lĩnh hội được những nguyên tắc tự nhiên và áp dụng chúng vào cuộc sống của mình.