Từ vựng HSK 6

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ ca tụng

**歌頌**
**1. Cấu tạo của chữ** Chữ 歌頌 (gēsòng) được cấu tạo từ hai bộ phận chính: * **Bộ "Ca" (歌):** Có nghĩa là hát, ngâm thơ, khen ngợi. * **Bộ "Tụng" (頌):** Có nghĩa là ca ngợi, ngâm tụng, đọc to.
**2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Cụm từ 歌颂 (gēsòng) có nghĩa là ca ngợi, ngâm tụng, xướng tụng. Nó thường được sử dụng để mô tả hành động khen ngợi, tôn vinh một người hoặc một vật nào đó thông qua lời thơ, bài hát hoặc lời nói.
**3. Các câu ví dụ** * **中文 (Tiếng Trung):** 我會盡力歌頌祖國的偉大。(Wǒ huì jìnlì gēsòng zǔguó de wěidà.) * **拼音 (Pyin):** Wǒ huì jìnlì gēsòng zǔguó de wěidà. * **Dịch (Tiếng Việt):** Tôi sẽ cố gắng hết sức để ca ngợi sự vĩ đại của đất nước. * **中文 (Tiếng Trung):** 她是一位才華横溢的歌手,歌頌著生活的なまり。(Tā shì yīwè cáihuá héngyì de gēshǒu,gēsòngzhe shēnghuó de nàmarì.) * **拼音 (Pyin):** Tā shì yīwè cáihuá héngyì de gēshǒu,gēsòngzhe shēnghuó de nàmarì. * **Dịch (Tiếng Việt):** Cô ấy là một ca sĩ tài năng, ngâm tụng về vẻ đẹp của cuộc sống. * **中文 (Tiếng Trung):** 讓我們一起歌頌英雄的事蹟。(Ràngmen yīqǐ gēsòng yīngxióng de shìjì.) * **拼音 (Pyin):** Ràngmen yīqǐ gēsòng yīngxióng de shìjì. * **Dịch (Tiếng Việt):** Hãy cùng nhau ca ngợi những chiến công của người anh hùng.
**4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của 歌頌 (gēsòng) là **歌頌**. * **Bộ "Ca" (歌):** Hình một người đang đứng hát. * **Bộ "Tụng" (頌):** Không có ý nghĩa biểu hình rõ ràng, được dùng để chỉ hành động ca tụng, ngợi khen.
**5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, 歌頌 (gēsòng) tượng trưng cho sự hòa hợp giữa con người và thiên nhiên. Người tu luyện Đạo gia thường sử dụng âm nhạc và lời thơ để ca ngợi vẻ đẹp của tự nhiên và sự vận hành hài hòa của vũ trụ. Việc ca ngợi này giúp họ đạt đến trạng thái tĩnh lặng và hòa nhập với Đạo. Ngoài ra, 歌頌 (gēsòng) còn mang ý nghĩa ca ngợi bản thể chân thực của mình. Người tu luyện Đạo gia tin rằng mỗi người đều có một bản thể chân thực và hoàn mỹ, và việc ca ngợi bản thể này sẽ giúp họ trở về với nguồn gốc của mình và đạt đến sự giác ngộ.
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH