Từ vựng HSK 6

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ ngăn ngừa, ngăn chặn

**防止 Fángyù: Ngăn ngừa, Phòng tránh**
**1. Cấu tạo của chữ:** Chữ **防止** gồm hai bộ phận: * **部首:** 防 (fáng), có nghĩa là phòng vệ, ngăn chặn. * **Phần ngữ âm:** 止 (zhǐ), có nghĩa là dừng lại, ngăn chặn.
**2. Ý nghĩa chính của cụm từ:** 防止 (fángyù) có nghĩa là ngăn ngừa, phòng tránh, không để xảy ra điều không mong muốn.
**3. Các câu ví dụ:** * **Tái kiến** (再建): Ngăn ngừa tái diễn, phòng ngừa tai nạn tái diễn. * **Yùfáng** (预防): Phòng ngừa dịch bệnh, ngăn chặn dịch bệnh bùng phát. * **Fánzuì** (犯罪): Ngăn ngừa tội phạm, tạo ra môi trường an toàn. * **Hỏazài** (火灾): Phòng chống cháy nổ, ngăn chặn nguy cơ hỏa hoạn. * **Shìgù** (事故): Phòng ngừa tai nạn, tránh rủi ro trong cuộc sống.
**4. Chữ phồn thể:** Chữ phồn thể của 防止 là **防禦**. * **Bộ thủ:** 防 * **Phần ngữ âm:** 御 (yù) Phân tích: * 部首 防 vẫn giữ nguyên, nghĩa là phòng vệ, ngăn chặn. * Phần ngữ âm 御 (yù) có nghĩa là phòng thủ, bảo vệ. * Chữ phồn thể **防禦** nhấn mạnh hơn ý nghĩa phòng thủ, bảo vệ khỏi các yếu tố bên ngoài tác động vào.
**5. Ý nghĩa trong Đạo gia:** Trong Đạo gia, ngăn ngừa (防止) là một nguyên tắc sống quan trọng. Đạo gia tin rằng bằng cách ngăn chặn các hành động tiêu cực và giữ cho bản thân cân bằng về thể chất và tinh thần, chúng ta có thể ngăn chặn rắc rối và sống một cuộc sống hài hòa, bình an. **Ví dụ về ngăn ngừa trong Đạo gia:** * Kiểm soát chế độ ăn uống và lối sống để duy trì sức khỏe. * Tránh tham gia vào các cuộc xung đột và tranh chấp. * Chú trọng vào việc tu dưỡng bản thân và phát triển đức tính. * Tìm hiểu kiến ​​thức về các mối nguy hiểm và rủi ro tiềm ẩn. * Sống hòa hợp với thiên nhiên và các quy luật vũ trụ. Bằng cách ngăn ngừa, chúng ta có thể tạo ra một môi trường thuận lợi, bảo vệ bản thân khỏi những ảnh hưởng tiêu cực và hướng tới một cuộc sống an lành, phong phú hơn.
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH