phân tích về chữ thầu, nhận thầu

承包

Cấu tạo của chữ:

• Bộ thủ: 广 (quyền)
• Phần còn lại: 成

Ý nghĩa chính của cụm từ:

Đảm nhận trách nhiệm hoàn thành một nhiệm vụ cụ thể.

Các câu ví dụ:

• 承包工程。(承包工程。)    Nhận thầu công trình.
• 承包方负责质量。(承包方负责质量。)   Bên nhận thầu chịu trách nhiệm về chất lượng.
• 承包项目已接近尾声。(承包项目已接近尾声。)  Dự án nhận thầu đã gần hoàn thành.
• 他承包了这一片土地的开发。(他承包了这一片土地的开发。)  Anh ta nhận thầu phát triển khu đất này.
• 政府承包了学校的建设。(政府承包了学校的建设。)    Chính phủ nhận thầu xây dựng trường học.

Chữ phồn thể:

承

Phân tích về chữ phồn thể:

• Bộ thủ: 广 (quyền)
• Phần còn lại: 成

Chữ 承 bao gồm bộ thủ 广 (quyền), ám chỉ sự cai quản và giám sát. Phần còn lại Thành (成) biểu thị sự hoàn thành và đạt được. Do đó, chữ 承 phồn thể nhấn mạnh khái niệm đảm nhận trách nhiệm hoàn thành một nhiệm vụ cụ thể.

Ý nghĩa trong Đạo gia:

Trong Đạo gia, 承 có ý nghĩa sâu sắc về trách nhiệm và sự khiêm nhường.

• 承 nhận thức được sự phụ thuộc vào nguồn gốc của mình và các thế hệ trước.
• 承 ngụ ý sự khiêm tốn và lòng biết ơn đối với những người đã giúp đỡ mình trên con đường.
• 承 khuyến khích con người chấp nhận trách nhiệm cho hành động của mình và đóng góp cho cộng đồng.

Trong bối cảnh Đạo gia, 承 là một nguyên tắc quan trọng hướng dẫn con người sống cuộc sống có ý nghĩa và hòa hợp.