Từ vựng HSK 6

## Chữ **储存** ### 1. Cấu tạo của chữ Chữ **储存** (cún chǔ) gồm 2 bộ phận: - **部首:** **库** (kù) nằm bên trái, có nghĩa là nhà kho. - **Phần âm:** **存** (cún) nằm bên phải, có nghĩa là đặt vào, chứa vào. Cả hai bộ phận này kết hợp với nhau để tạo thành ý nghĩa "lưu trữ, cất giữ". ### 2. Ý nghĩa chính của cụm từ Cụm từ **储存** có ý nghĩa chính là "lưu trữ, cất giữ, bảo quản thứ gì đó". Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến việc cất giữ vật chất hoặc thông tin. ### 3. Các câu ví dụ **Tiếng Trung** | **Bính âm** | **Dịch sang tiếng Việt** ---|---|--- **库存** | **kù cún** | Hàng tồn kho **数据储存** | **shù jù cún chǔ** | Lưu trữ dữ liệu **食物储存** | **shí wù cún chǔ** | Lưu trữ thực phẩm **信息储存** | **xìn xī cún chǔ** | Lưu trữ thông tin **记忆储存** | **jì yì cún chǔ** | Lưu trữ ký ức ### 4. Chữ phồn thể Chữ phồn thể của **储存** là **儲存**. Trong chữ phồn thể, bộ phận bên trái là **儲** (chǔ) thay vì **库** (kù). **儲** có nghĩa tương tự như **库**, chỉ kho hàng hoặc nơi chứa đồ. ### 5. Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, chữ **储存** có ý nghĩa sâu sắc liên quan đến quá trình tu luyện và đắc Đạo. Theo quan niệm Đạo gia, mỗi người đều có một "kho dự trữ" năng lượng và tiềm năng bên trong mình. Quá trình tu luyện là quá trình **储存**, tức là tích lũy, nuôi dưỡng và bảo tồn năng lượng này. Khi "kho dự trữ" của người tu luyện đầy đủ, họ sẽ đạt đến trạng thái đắc Đạo, một trạng thái hài hòa, cân bằng và giác ngộ. Quá trình **储存** trong Đạo gia bao gồm các thực hành như: - **Thiền định:** Tập trung vào nội tâm để làm lắng đọng tâm trí và nuôi dưỡng năng lượng. - **Khí công:** Bài tập thở và vận động để tăng cường năng lượng và tuần hoàn. - **Ăn uống hợp lý:** Ăn uống điều độ, lành mạnh để duy trì sự cân bằng năng lượng. - **Tu dưỡng đạo đức:** Sống theo các nguyên tắc đạo đức, loại bỏ ham muốn và chấp trước để bảo tồn năng lượng. Bằng cách thực hành **储存**, người tu luyện Đạo gia hướng đến mục tiêu đạt được "kho dự trữ" vô tận của năng lượng và tiềm năng, dẫn đến sự giác ngộ và hòa nhập với Đạo.