Từ vựng HSK 4

## Chữ 敲 (qiāo) - Mổ xẻ ý nghĩa và vai trò trong Đạo giáo **Cấu tạo của chữ:** Chữ 敲 (qiāo) bao gồm bộ 木 (mộc) ở bên trái và bộ 口 (khẩu) ở bên phải. - Bộ 木 (mộc) tượng trưng cho cây cối, gỗ. - Bộ 口 (khẩu) tượng trưng cho miệng. **Ý nghĩa chính của cụm từ:** Chữ 敲 (qiāo) có nghĩa là gõ, đập. Trong ngữ cảnh Đạo giáo, cụm từ này được dùng để diễn tả hành động "gõ cửa" để tìm kiếm sự giác ngộ, hiểu biết sâu sắc. **Các câu ví dụ:** - 敲開心門 (qiāo kāi xīnmén) - Gõ cửa cõi lòng - 敲骨吸髓 (qiāo gǔ xī suǐ) - Nạo xương hút tủy - 敲山震虎 (qiāo shān zhèn hǔ) - Gõ núi khuấy hổ - 敲邊鼓 (qiāo biāngu) - Gõ trống thúc quân **Chữ phồn thể:** Chữ phồn thể của 敲 (qiāo) là 槵. Chữ này có cấu tạo tương tự chữ giản thể, nhưng có thêm một bộ phận là 木 (mộc) ở bên trái bộ 口 (khẩu). **Ý nghĩa trong Đạo giáo:** Trong Đạo giáo, chữ 敲 (qiāo) mang một ý nghĩa sâu sắc tượng trưng cho hành trình tìm kiếm chân lý và giác ngộ. Nó tượng trưng cho những nỗ lực bền bỉ, kiên trì để "gõ cửa" vào cõi giác ngộ, giống như người hành hương gõ cửa thiền viện để tìm kiếm sự hướng dẫn. Chữ 敲 (qiāo) cũng nhắc nhở chúng ta rằng sự giác ngộ không đến dễ dàng, nó đòi hỏi chúng ta phải kiên trì, bền bỉ đào sâu vào bản thân, gõ cửa cõi lòng để tìm kiếm sự hiểu biết sâu sắc. Ngoài ra, chữ 敲 (qiāo) còn tượng trưng cho hành động "gõ vào" bản chất của sự vật để khám phá chân lý ẩn giấu bên trong. Nó khuyến khích chúng ta không chỉ chấp nhận sự bề ngoài mà còn tìm kiếm ý nghĩa sâu sắc hơn, "gõ" vào bản chất bên trong của mọi thứ để hiểu được sự ngạc nhiên và phép màu tiềm ẩn bên trong.