Từ vựng HSK 4

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ cạnh tranh

**Phân tích chữ Hán 竞争 (cạnh tranh)**

Cấu tạo của chữ

Chữ 竞争 bao gồm hai bộ phận chính:

  • Bộ Cảnh (竟): Có nghĩa là chạy đến nơi cuối cùng, hoàn thành.
  • Bộ Người (人): Chỉ con người.

Kết hợp hai bộ phận này, chữ 竞争 biểu thị hành động nhiều người cùng chạy đua để đạt được mục tiêu.

Ý nghĩa chính của cụm từ

Cảnh tranh có ý nghĩa là:

  • Cố gắng vượt qua người khác để đạt được mục tiêu.
  • Tranh giành thứ hạng, vị trí hoặc tài nguyên.

Các câu ví dụ

  • 竞争对手 (jìngzhèng duìshǒu): Đối thủ cạnh tranh
  • 激烈的竞争 (jīliè de jìngzhèng): Cạnh tranh gay gắt
  • 参与竞争 (cānyù jìngzhèng): Tham gia cạnh tranh
  • 公平竞争 (gōngpíng jìngzhèng): Cạnh tranh công bằng
  • 避免竞争 (bìmiǎn jìngzhèng): Tránh cạnh tranh

Chữ phồn thể

Chữ phồn thể của 竞争 là **競爭**. Khi phân tích chữ phồn thể, chúng ta có thể thấy rõ hơn nguồn gốc của nó:

  • Bộ Cảnh (竞) có hình dáng giống một người chạy đến đích, với chân phải đưa về phía trước.
  • Bộ Người (人) có hình dáng giống một người với tay dang rộng.

Sự kết hợp của hai bộ phận này mô tả sinh động hành động nhiều người cùng chạy đua để đạt được đích đến.

Ý nghĩa trong Đạo gia

Trong Đạo gia, chữ 竞争 được coi là một đức tính tiêu cực. Đạo gia tin rằng sự cạnh tranh chỉ dẫn đến xung đột, mâu thuẫn và bất hòa. Thay vì cạnh tranh, Đạo gia đề cao sự hài hòa, hợp tác và buông bỏ.

Theo Đạo gia, khi chúng ta cạnh tranh, chúng ta đang đi ngược lại dòng chảy tự nhiên của vũ trụ. Vũ trụ là một hệ thống cân bằng, nơi mọi thứ đều có vị trí và mục đích của riêng mình. Khi chúng ta cố gắng vượt lên trên người khác, chúng ta phá vỡ sự cân bằng này và gây hại cho cả chính mình và người khác.

Thay vì cạnh tranh, Đạo gia khuyến khích chúng ta chấp nhận bản thân và người khác như chúng vốn có. Chúng ta nên hợp tác với nhau để đạt được mục tiêu chung, chứ không phải cạnh tranh với nhau để giành được lợi lộc cá nhân.

COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH