Từ vựng HSK 4

Cấu tạo của chữ

• Bộ: 车 (xe)
• Phần âm: 生 (sanh)

Ý nghĩa chính của cụm từ

Sinh ra, xuất hiện

Các câu ví dụ

Chữ phồn thể

繁体字：發生

Phân tích chữ phồn thể

• Bộ: 车
• Phần âm: 生
• Bộ "sinh" ở bên cạnh phải

Ý nghĩa trong Đạo gia

Trong Đạo gia, 发生 (phát sinh) là một khái niệm cốt lõi chỉ sự xuất hiện và biến đổi của vạn vật. Nó đồng nghĩa với 生成 (sinh thành), 化生 (hóa sinh) và 出世 (xuất thế).

Đạo gia tin rằng vạn vật trong vũ trụ đều sinh ra từ Đạo, và Đạo liên tục biến đổi và tạo ra mọi thứ. Quá trình sinh ra và biến đổi này được gọi là 发生. Không có khởi đầu hay kết thúc trong quá trình này, khi một sự vật chết đi thì nó sẽ biến thành một sự vật khác và cứ như vậy mãi mãi.

Ý nghĩa sâu xa của 发生 trong Đạo gia là sự vô thường và liên tục thay đổi của vạn vật. Nó nhắc nhở chúng ta rằng mọi thứ đều tạm thời và không có gì là vĩnh cửu, vì vậy chúng ta nên trân trọng hiện tại và sống hết mình trong từng khoảnh khắc.