Từ vựng HSK 3

## Chữ 行李箱 ### 1. Cấu tạo của chữ Chữ 行李箱 (háng lý hòm) bao gồm 4 bộ phận: - **Bộ phận bên trái:** Bộ thủ 行 (hàng) - **Bộ phận bên phải:** Bộ 辛 (tân) - **Bộ phận trên:** 部首 尸 (thi) - **Bộ phận dưới:** Bộ 口 (khẩu) ### 2. Ý nghĩa chính của cụm từ Hành lý hòm là một loại hộp chứa đồ dùng được sử dụng khi đi du lịch hoặc di chuyển. Ý nghĩa chính của cụm từ này là hành lý, đồ dùng cá nhân. ### 3. Các câu ví dụ - 旅行的时候需要带很多行李箱。(**Lǚxíng de shíhou xūyào dài hěnduō hánglǐ xiāng.**)-> Khi đi du lịch cần phải mang theo nhiều hành lý. - 我的行李箱里装满了衣服和书籍。(**Wǒ de hánglǐ xiāng lǐzhuāng mǎn le yīfú hé shūjí.**)-> Hành lý của tôi đầy quần áo và sách. - 我把行李箱放在了酒店。(**Wǒ bǎ hánglǐ xiāng fàng zài le jiǔdiàn.**)-> Tôi để hành lý lại khách sạn. ### 4. Chữ phồn thể **繁體字:** 行李箱 **Phân tích chữ phồn thể:** - **部首:** 行 - **Phần trên:** 尸 - **Phần dưới:** 辛, 口 ### 5. Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, chữ 行李箱 có ý nghĩa biểu tượng sâu sắc. Nó tượng trưng cho hành trình tu hành của một người. - **Hành:** Đại diện cho hành trình, quá trình tìm kiếm chân lý và giải thoát. - **Lý:** Đại diện cho lý trí, trí tuệ, sự giác ngộ. - **Hòm:** Đại diện cho thân thể vật lý, chứa đựng tâm trí và linh hồn. Theo Đạo gia, hành lý hòm chính là thân xác của chúng ta. Trên hành trình tu hành, chúng ta cần phải mang theo những thứ cần thiết để vượt qua những chướng ngại vật, đó là những giá trị đạo đức, trí tuệ và sự giác ngộ. Ngoài ra, chữ 行李箱 cũng gợi mở về sự buông bỏ. Để nhẹ nhàng trên hành trình tu hành, chúng ta cần phải buông bỏ những thứ vật chất và ham muốn trần tục. Bằng cách buông bỏ, chúng ta có thể đạt được sự tự do và giải thoát.