Từ vựng HSK 2

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ kết bạn

## 交朋友 **1. Cấu tạo của chữ** Chữ "交" (jiāo) được viết như sau: ``` 亻 十 交 ``` * Phần trên (亻): Biểu thị con người. * Phần giữa (十): Biểu thị sự kết hợp hoặc giao thoa. * Phần dưới (交): Biểu thị sự kết nối hoặc tiếp xúc. **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Cụm từ "交朋友" (jiāo péngyou) có nghĩa là "kết bạn". Ý nghĩa chính của nó là quá trình hòa nhập và kết nối với những người khác. **3. Các câu ví dụ** * 交朋友可以丰富我们的生活。 * Jiāo péngyou kěyǐ fēngfù wǒmen de shēnghuó. * Kết bạn có thể làm phong phú cuộc sống của chúng ta. * 真正的朋友可以在你困难的时候帮助你。 * Zhēnzhèng de péngyou kěyǐ zài nǐ kùnnan de shíhòu bāngzhù nǐ. * Những người bạn thực sự có thể giúp bạn khi bạn gặp khó khăn. * 朋友之间应该互相尊重和信任。 * Péngyou zhījiān yīnggāi hùxiāng zūnzhòng hé xìnrèn. * Bạn bè nên tôn trọng và tin tưởng lẫn nhau. * 交朋友要谨慎,但交到朋友后要珍惜。 * Jiāo péngyou yào jǐnyàn, dàn jiāo dào péngyou hòu yào zhēnxí. * Kết bạn cần phải thận trọng, nhưng khi đã kết bạn rồi thì hãy trân trọng. **4. Chữ Phồn thể** Chữ phồn thể của "交" là 交。 Nó phức tạp hơn nhiều so với dạng chữ giản thể. * Phần trên (亻) được viết theo dạng hình người. * Phần giữa (十) được viết với các nét đứt, biểu thị sự giao thoa. * Phần dưới (交) được viết theo dạng hai người đang nắm tay nhau, biểu thị sự kết nối. **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ "交" đóng vai trò quan trọng, đặc biệt là trong bối cảnh **vô vi** (wu wei). Vô vi có nghĩa là không cố gắng cưỡng ép hoặc kiểm soát mọi thứ, mà thay vào đó là để mọi thứ diễn ra tự nhiên. Sự kết nối và hòa nhập với tự nhiên và vũ trụ được coi là một phần thiết yếu của vô vi. Khi nói đến việc kết bạn, Đạo gia nhấn mạnh: * **Tôn trọng sự tự nhiên:** Hãy để những mối quan hệ phát triển một cách tự nhiên và không cưỡng ép. * **Không có kỳ vọng:** Đừng kỳ vọng bạn bè của bạn sẽ hoàn hảo, và đừng cố gắng thay đổi họ. * **Trân trọng sự khác biệt:** Bạn bè của bạn có thể có quan điểm và kinh nghiệm khác với bạn. Hãy trân trọng sự đa dạng và học hỏi từ họ. * **Hành động từ bi:** Hãy đối xử với bạn bè của bạn với sự tử tế và lòng trắc ẩn. * **Buông bỏ chấp trước:** Đừng bám víu quá chặt vào bạn bè của bạn. Hãy để cho các mối quan hệ phát triển và thay đổi theo thời gian. Bằng cách ứng dụng những nguyên tắc này, chúng ta có thể xây dựng những mối quan hệ chân thành, lâu dài, phản ánh tinh thần vô vi của Đạo gia.
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH