Từ vựng HSK 2

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ đội trưởng, nhóm trưởng

## **隊長** ### 1. Cấu tạo của chữ 隊長 **(duìzhǎng)** là một từ ghép gồm hai bộ phận: - **Bộ** **亻** (nhân): Chỉ con người. - **Bộ** **長** (trường): Chỉ người có quyền uy, lãnh đạo. ### 2. Ý nghĩa chính của cụm từ Đội trưởng là người đứng đầu một đội nhóm, chịu trách nhiệm điều hành và chỉ huy các thành viên. ### 3. Các câu ví dụ - **Chúng văn đội trưởng suất đội viên trùng trùng bao vây đối phương.** **Zhòngwén duìzhǎng shuǎi duìyuán chóngchóng bāowéi duìfāng.** **Đội trưởng đội tiếng Trung dẫn các thành viên bao vây chặt đối phương.** - **Đội trưởng đại nhân đâu?** **Duìzhǎng dàrén nǎli?** **Đội trưởng ở đâu vậy?** - **Đội trưởng luôn là người đi đầu trong mọi hoạt động của đội.** **Duìzhǎng zǒng shì zài duìwù de gèzhǒng huódòng zhōng dào tóu.** **Đội trưởng luôn đi đầu trong mọi hoạt động của đội.** ### 4. Chữ phồn thể 繁體字: **隊 ** Phân tích chữ phồn thể: - **Bộ** **亻** (nhân) ở bên trái. - **Bộ** **長** (trường) ở bên phải, được viết theo dạng phồn thể **長** (trường). ### 5. Ý nghĩa trong Đạo gia **Trong Đạo gia, chữ 隊長 mang ý nghĩa:** - Người đứng đầu, chỉ huy. - Người có khả năng dẫn dắt, đoàn kết mọi người hướng tới mục tiêu chung. - Người có trách nhiệm lớn, phải gánh vác trọng trách nặng nề. **Ví dụ:** - **Đại tướng quân là đội trưởng của cả quân đội.** **Dàjiàngjūn shì zhěnggè jūnduì de duìzhǎng.** **Đại tướng quân là đội trưởng của toàn bộ quân đội.** - **Đạo gia là một đội ngũ vĩ đại, với các nhà lãnh đạo xuất sắc như Lão Tử, Trang Tử.** **Dàoxiǎo shì yī zhí wěidà de duìwù, yǒu Lǎozǐ, Zhuāngzǐ děng zhùmíng lǐngdǎorén.** **Đạo gia là một đội ngũ vĩ đại, với những người lãnh đạo xuất sắc như Lão Tử, Trang Tử.** - **Trong cuộc sống, mỗi người đều có thể là một đội trưởng, dẫn dắt chính mình và những người xung quanh hướng tới một cuộc sống tốt đẹp hơn.** **Zài shēnghuózhōng, měi gèrén dōu kěyǐ shì yí zhí duìzhǎng, lǐngdǎo zìjǐ hé zìjǐ zhōuwei de rén xiàng zhě yīgè gèngjiǎ hǎode shēnghuó fǎnjín.** **Trong cuộc sống, mỗi người đều có thể là một đội trưởng, dẫn dắt chính mình và những người xung quanh hướng tới một cuộc sống tốt đẹp hơn.**
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH