Từ vựng HSK 2

## **Chữ 长: Cấu tạo, Ý nghĩa, Ví dụ và Đạo gia** ### **Cấu tạo** Chữ **长** (cháng) trong tiếng Trung Quốc được cấu tạo bởi hai bộ thủ: - **又** (yòu): tượng trưng cho bàn tay - **人** (rén): tượng trưng cho con người **Ý nghĩa:** Chữ **长** được ghép lại, biểu thị một người dang rộng tay ôm lấy một người khác, hàm ý "dài" theo không gian hoặc thời gian. ### **Ý nghĩa chính của cụm từ** Ý nghĩa chính của cụm từ **长** bao gồm: - Dài theo chiều dài hoặc chiều rộng - Lâu dài, bền bỉ - Đầy đủ, toàn diện - Tăng trưởng, lớn lên - Lớn tuổi, thọ - Cấp trên, thủ lĩnh ### **Các câu ví dụ** - **长寿** (chángshòu): Sống lâu - **长篇大论** (chángpiān dàlùn): Bài phát biểu dài và chi tiết - **长城** (chángchéng): Vạn Lý Trường Thành - **长大** (chángdà): Lớn lên - **长辈** (chángbèi): Người lớn tuổi hơn, bề trên - **长江** (chángjiāng): Sông Dương Tử (sông dài nhất Trung Quốc) - **长子** (chángzǐ): Con trai cả - **生长** (shēngzhǎng): Sinh trưởng - **长处** (chángchù): Điểm mạnh ### **Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của **长** là **長**. Phân tích chữ phồn thể như sau: - **长** (cháng): Biểu tượng của một cánh tay dang rộng cầm vũ khí hay dụng cụ - **八** (bā): Chữ số tám, đóng vai trò bổ sung nghĩa, hàm ý "dài", "nhiều" ### **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ **长** có ý nghĩa sâu sắc, đại diện cho nguyên lý **"Diễn" (延)**, tức là mở rộng, kéo dài, duy trì. **Nguyên lý Diễn** thể hiện qua các khía cạnh sau: - **Kéo dài tuổi thọ:** Con người trường sinh bất lão là một mục tiêu chính của Đạo gia, và **长** đại diện cho sự kéo dài tuổi thọ thông qua tu dưỡng và luyện tập. - **Mở rộng không gian:** **长** biểu thị cho sự mở rộng không gian, vượt qua những hạn chế thông thường của thế giới vật chất. - **Duy trì sự cân bằng:** **长** nhấn mạnh sự quan trọng của việc duy trì sự cân bằng và hài hòa trong tất cả các khía cạnh của cuộc sống. Ngoài ra, chữ **长** còn tượng trưng cho sự phát triển tự nhiên, hữu cơ và sự trưởng thành theo thời gian. Trong Đạo gia, sự trưởng thành này không chỉ được hiểu theo nghĩa vật lý mà còn cả sự trưởng thành về tinh thần và đạo đức.