phân tích về chữ đổ bộ, lên bờ

Chữ 登陆

Cấu tạo của chữ

Chữ 登陆 (dénglù) được ghép từ hai chữ:
- 登 (déng): Lên cao, trèo lên
- 陆 (lù): Đất liền

Ý nghĩa chính của cụm từ

Đăng lục có nghĩa là:
- Lên bờ, vào bờ
- Đăng nhập, đăng ký

Các câu ví dụ

- 海军陆战队登陆敌方岛屿。(Hải quân lục chiến đăng lục đảo địch.)
- 请您登陆网站以继续浏览。(Vui lòng đăng nhập vào trang web để tiếp tục duyệt.)
- 登陆圆月岛是我一直以来的梦想。(Đăng lục đảo Nguyệt Viên là ước mơ bấy lâu của tôi.)
- 我已经成功登陆了游戏。(Tôi đã đăng nhập thành công vào trò chơi.)

Chữ phồn thể

Chữ phồn thể của đăng lục là 登錄 (dénglù). Chữ phồn thể này có cấu tạo phức tạp hơn với các nét bút tinh xảo hơn.
- Chữ 登 (déng) bên trái gồm có:
- Nét ngang ở trên tượng trưng cho bầu trời
- Nét phẩy ở dưới tượng trưng cho bậc thang
- Chữ 陆 (lù) bên phải gồm có:
- Ba nét nằm ngang tượng trưng cho mặt đất
- Nét sổ đứng ở giữa tượng trưng cho cây cối

Ý nghĩa trong Đạo gia

Trong Đạo gia, chữ đăng lục tượng trưng cho sự trở về với cội nguồn, sự hợp nhất giữa con người và vũ trụ. Đăng lục cũng có nghĩa là đạt được sự giác ngộ, giải thoát khỏi vòng luân hồi sinh tử. Bàn về chữ đăng lục trong Đạo gia, Lão Tử đã viết trong Đạo Đức Kinh:
"Xuất sư vô sở đi,
Thiên hạ vô sở dung,
Giang hồ vi thiên hạ du。
Thế gian hữu đạo，
则 tiens hạ vô đạo，
Tiên hạ hữu đức，
Thế gian vô đức。
Tiên hạ hữu thường，
Thế gian vô thường。"
(Tạm dịch:
"Ra khỏi nơi xuất thân, không có nơi nào để đi,
Thiên hạ không có nơi nào để dung nạp,
Giang hồ trở thành nơi khắp thiên hạ đi về。
Thế gian có đạo，
Thì thiên hạ không có đạo,
Thiên hạ có đức，
Thế gian không có đức。
Thiên hạ có thường，
Thế gian không có thường。") Trong đoạn kinh văn này, Lão Tử cho rằng sự đăng lục chân chính là thoát khỏi những ràng buộc của thế tục, trở về với bản tính tự nhiên của mình. Khi đó, con người sẽ không còn bị ràng buộc bởi những chuẩn mực đạo đức, xã hội, mà sẽ sống theo Đạo, sống thuận theo tự nhiên.