Từ vựng HSK 6

## **陳列** ### Cấu tạo của chữ - Pinyin: chénliè - Bộ: 木 (mộc) - Số nét: 9 ### Ý nghĩa chính của cụm từ **陳列** có nghĩa là "trưng bày", "hiển thị", "bày ra". Nó thường được dùng trong ngữ cảnh trưng bày tác phẩm nghệ thuật, sản phẩm hoặc hàng hóa. ### Các câu ví dụ - **陈列室里展示着各种各样的古董。** (Chénliè shì lǐ zhǎnshìzhe gèzhǒng yàngde gǔdòng.) - Phòng trưng bày trưng bày nhiều loại đồ cổ. - **博物馆里陈列着一些珍贵的文物。** (Bówùguǎn lǐ chénlièzhe yīxiē zhēn guìde wénwù.) - Bảo tàng trưng bày một số hiện vật quý giá. - **商店里陈列着各式各样的商品。** (Shāngdiàn lǐ chénlièzhe gès shì yàngde shāngpǐn.) - Cửa hàng trưng bày đủ loại hàng hóa. - **画廊里陈列着许多名画。** (Huàláng lǐ chénlièzhe xǔduō mínghuà.) - Phòng trưng bày tranh trưng bày nhiều bức tranh nổi tiếng. - **展览会上陈列着最新科技产品。** (Zhǎnlǎnhuì shàng chénlièzhe zuìxīn kējì chǎnpǐn.) - Hội chợ triển lãm trưng bày các sản phẩm công nghệ mới nhất. ### Chữ phồn thể - **繁体字:** 陳列 - **Phân tích chữ phồn thể:** - Bên trái: **陳** (chén): có nghĩa là "trình bày", "đặt ra". - Bên phải: **列** (liè): có nghĩa là "dòng", "hàng". ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, **陳列** tượng trưng cho việc sắp xếp vũ trụ và con người theo một trật tự có ý nghĩa. Nó cho thấy cách các nguyên lý tự nhiên tương tác và tạo thành một hệ thống hài hòa. **Ý nghĩa sâu xa hơn:** * **陈列** là sự biểu hiện bên ngoài của **Đạo** (con đường), nguyên lý cơ bản chi phối vũ trụ. * Nó đại diện cho sự trật tự, cân bằng và hài hòa hiện hữu trong mọi khía cạnh trong cuộc sống. * Khi chúng ta hiểu và tuân theo **陳列** của vũ trụ, chúng ta sẽ sống một cuộc sống hài hòa và tràn đầy ý nghĩa.