Từ vựng HSK 6

## **Chữ 昂贵** **1. Cấu tạo của chữ** 昂贵 bao gồm hai phần: - 昂 (áng): có nghĩa là "ngẩng đầu lên" - 贵 (guì): có nghĩa là "đắt tiền" **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** 昂贵 có nghĩa là "đắt tiền", "quý giá". Nó được sử dụng để mô tả những thứ có giá trị cao cả về vật chất lẫn tinh thần. **3. Các câu ví dụ** - 昂贵的跑车 (ángguì de pǎochē): Xe hơi đắt tiền - 昂贵的首饰 (ángguì de shǒushì): Đồ trang sức đắt tiền - 昂贵的教育 (ángguì de jiàoyù): Giáo dục đắt tiền - 昂贵的情谊 (ángguì de qíngyì): Tình bạn quý giá - 昂贵的自由 (ángguì de zìyóu): Tự do quý giá **4. Chữ phồn thể (繁體字)** 昂贵 Chữ phồn thể của 昂贵 phức tạp hơn so với chữ giản thể. Nó bao gồm: - 部首 "頁" (yè): ở bên trái, có nghĩa là "trang sách" - Bộ phận ngữ âm "昂" (áng) ở trên, có nghĩa là "ngẩng đầu lên" - Bộ phận ngữ nghĩa "貴" (guì) ở dưới, có nghĩa là "đắt tiền" **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, 昂贵 là một khái niệm quan trọng đại diện cho giá trị tuyệt đối không phụ thuộc vào điều kiện bên ngoài. Nó là sự kết hợp giữa: - **昂 (áng):** Biểu tượng của sự độc lập và tự do - **贵 (guì):** Biểu tượng của sự quý giá và hiếm có Trong tư tưởng Đạo gia, 昂贵 đại diện cho những giá trị mà bản thân con người sở hữu, không thể bị đánh giá hoặc so sánh với bất kỳ thứ gì bên ngoài. Đó là sự trân trọng đối với bản chất thật của mình và sự hiểu biết về những gì thực sự có giá trị trong cuộc sống.