Từ vựng HSK 5

Cấu tạo của chữ

Chữ 逗 (dòu) được cấu tạo từ hai bộ phận:

• Bộ thủ 扌 (thủ): Biểu thị hành động dùng tay.
• Bộ phận 句 (gòu): Biểu thị lời nói.

Do đó, chữ 逗 ban đầu có nghĩa là "dùng tay ra lệnh".

Ý nghĩa chính của cụm từ

Theo thời gian, chữ 逗 phát triển nhiều nghĩa, trong đó phổ biến nhất là:

• Thúc giục, kêu gọi.
• Dừng lại, trì hoãn.
• Làm cho vui vẻ, giải trí.
• Ngắt nghỉ, phân định.

Các câu ví dụ

Chữ phồn thể

Chữ phồn thể của 逗 là 逗，vẫn bao gồm các bộ thủ 扌 và 句.

Tuy nhiên, bộ phận 句 trong chữ phồn thể được viết theo kiểu viết phồn thể, gồm các nét: 丿、乙、乙.

Ý nghĩa trong Đạo gia

Trong Đạo gia, chữ 逗 có một ý nghĩa sâu sắc liên quan đến sự chuyển động và thay đổi.

Đạo gia cho rằng vạn vật trong vũ trụ liên tục chuyển động và thay đổi, giống như cách mà một đứa trẻ dùng tay xua đuổi một con chim.

Hành động "逗" này tượng trưng cho quá trình chuyển động và thay đổi không ngừng trong tự nhiên.

Ngoài ra, Đạo gia còn coi chữ 逗 là tượng trưng cho sự hài hòa và cân bằng. Bởi vì khi đứa trẻ xua đuổi con chim, nó tạo ra một trạng thái chuyển động cân bằng, không quá nhanh cũng không quá chậm.

Do đó, trong Đạo gia, chữ 逗 mang ý nghĩa biểu trưng cho sự chuyển động, thay đổi và sự cân bằng hài hòa trong vũ trụ.