Từ vựng HSK 5

## 博物馆 (Bó Wù Guǎn) - Bảo Tàng ### Cấu tạo của chữ Chữ "博物馆" được tạo thành từ ba phần: - **Bộ Mịch** (冖): Mái nhà - **Bộ Nhân** (人): Người - **Bộ Vu** (巫): Pháp sư ### Ý nghĩa chính của cụm từ "博物馆" có nghĩa đen là "nơi những người có tri thức bảo tồn và truyền bá văn hóa", chỉ những nơi lưu giữ, trưng bày và nghiên cứu các hiện vật lịch sử, văn hóa có giá trị. ### Các câu ví dụ - **Tiếng Trung:** 参观博物馆，我们可以了解到过去的历史和文化。 - **Pinyin:** Cān guān bó wù guǎn, wǒ men kě yǐ liǎo jiě dào guòqù de lì shǐ hé wén huà. - **Tiếng Việt:** Tham quan bảo tàng, chúng ta có thể hiểu được lịch sử và văn hóa trong quá khứ. - **Tiếng Trung:** 博物馆里有很多珍贵的文物。 - **Pinyin:** Bó wù guǎn lǐ yǒu hěn duō zhēn guì de wén wù. - **Tiếng Việt:** Trong bảo tàng có rất nhiều hiện vật quý giá. - **Tiếng Trung:** 我很喜欢去博物馆，可以增长知识。 - **Pinyin:** Wǒ hěn xǐ huan qù bó wù guǎn, kě yǐ zēng zhǎng zhī shi. - **Tiếng Việt:** Tôi rất thích đến bảo tàng, như vậy có thể tăng thêm kiến thức. ### Chữ phồn thể Chữ phồn thể của "博物馆" là **博物院**. Chữ phồn thể này phân tích như sau: - **Bộ Mịch** (冖): Mái nhà - **Bộ Nhân** (人): Người - **Bộ Vu** (巫): Pháp sư - **Bộ Đản** (旦): Ngày ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, "博物馆" có nghĩa tượng trưng rất sâu sắc. - **Bộ Mịch** (冖): Mái nhà, tượng trưng cho sự bảo vệ, che chở. - **Bộ Nhân** (人): Người, tượng trưng cho con người, chủ thể của việc lưu giữ và truyền bá văn hóa. - **Bộ Vu** (巫): Pháp sư, tượng trưng cho người có trí tuệ, hiểu biết về lịch sử và văn hóa. Sự kết hợp của ba yếu tố này tượng trưng cho vai trò của bảo tàng là lưu giữ, bảo vệ và truyền bá di sản văn hóa, đồng thời góp phần nuôi dưỡng trí tuệ và tâm hồn con người. Nói cách khác, bảo tàng là một "ngôi nhà" cho tri thức và văn hóa, nơi những người trí tuệ lưu giữ và truyền bá di sản của quá khứ để nuôi dưỡng thế hệ tương lai.