Từ vựng HSK 4

**乱** **Cấu tạo của chữ** 乱 là một chữ tượng hình gồm hai phần: * **部首:** 乱 (luan2) - chỉ sự rối loạn, hỗn loạn * **Phần còn lại:** 臣 (chen2) - chỉ một vị quan **Ý nghĩa chính của cụm từ** * Rối loạn, hỗn loạn * Vô tổ chức, hỗn tạp * Phá hủy, phá hoại * Nổi loạn, phản kháng * Làm bừa,胡乱 (huluàn) **Các câu ví dụ** * **乱世:** (luan4 shi4) Thời đại hỗn loạn * **乱民:** (luan4 min2) Dân chúng nổi loạn * **乱来:** (luan4 lai2) Làm bừa, vô lối * **乱七八糟:** (luan4 qi1 ba1 zao1) Rối tung rối mù * **胡乱:** (huluàn) Sắp xếp bừa bãi, ngẫu nhiên **Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của 乱 là 乱, bao gồm: * **部首:** 亂 (luan2) * **Hai chữ còn lại:** 臣 (chen2) Trong chữ phồn thể, một đường nét thẳng đứng được thêm vào bộ thủ 乱, biểu thị sự rối loạn mạnh mẽ hơn. **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, 乱 là một khái niệm quan trọng, biểu thị sự hỗn loạn tự nhiên và tự phát của vũ trụ. Đạo gia tin rằng thế giới không phải là một hệ thống trật tự, mà là một tập hợp các lực lượng luôn vận động, thay đổi và tương tác. 亂 là một biểu tượng của sự chuyển động và biến đổi liên tục, là trạng thái tự nhiên và cần thiết của vạn vật. Nó nhắc nhở chúng ta rằng không gì là cố định hoặc vĩnh cửu, và rằng sự thay đổi và hỗn loạn có thể là nguồn của sáng tạo và đổi mới.