Từ vựng HSK 3

## **Chữ 一直: Bản chất, Ý nghĩa và Ứng dụng Đạo giáo** **1. Cấu tạo của chữ** Chữ 一直 (yī zhí) được cấu tạo từ hai bộ phận: * Bộ "nhất" (一) ở bên trái, tượng trưng cho số một hoặc sự duy nhất. * Bộ "trực" (直) ở bên phải, tượng trưng cho sự thẳng đứng hoặc trực tiếp. Khi kết hợp với nhau, hai bộ phận này tạo thành ý nghĩa "một đường thẳng" hoặc "liên tục". **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Ý nghĩa chính của cụm từ 一直 là "luôn luôn", "liên tục" hoặc "mãi mãi". Nó thể hiện sự kéo dài theo thời gian hoặc không gian mà không có sự gián đoạn. **3. Các câu ví dụ** * 她一直很勤奋。(tā yī zhí hěn qín fèn.) - Cô ấy luôn rất chăm chỉ. * 我一直想见你。(wǒ yī zhí xiǎng jiàn nǐ.) - Tôi luôn mong được gặp bạn. * 这条路一直通往山顶。(zhè tiáo lù yī zhí tōng wǎng shān dǐng.) - Con đường này dẫn thẳng lên đỉnh núi. * 雨一直下个不停。(yǔ yī zhí xià gè bù tíng.) - Mưa rơi liên tục không ngừng. **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của 一直 là 壹直. Bộ "nhất" trong chữ phồn thể được viết theo dạng "nhất tiểu khải" (壹), có ba nét riêng biệt. **5. Ý nghĩa trong Đạo giáo** Trong Đạo giáo, chữ 一直 có ý nghĩa đặc biệt quan trọng trong khái niệm "vô vi" (無爲). Vô vi là trạng thái không cố gắng, không cưỡng cầu, để mọi thứ diễn ra tự nhiên. Khi một người hành động theo nguyên tắc vô vi, họ sẽ luôn giữ được sự bình an và hài hòa với Đạo, con đường tự nhiên của vũ trụ. Ý niệm "luôn luôn" của 一直 tương ứng với trạng thái hợp nhất với Đạo, nơi mà mọi thứ trôi chảy liên tục mà không bị cản trở. Người theo Đạo giáo tin rằng bằng cách sống theo nguyên tắc "một đường thẳng", họ có thể tìm thấy sự cân bằng và hòa hợp trong cuộc sống. Ngoài ra, chữ 一直 còn được dùng để thể hiện sự kiên trì và kiên định. Trong Đạo giáo, người ta tin rằng con đường tu luyện đòi hỏi phải có sự kiên trì và bền bỉ không ngừng nghỉ. Bằng cách "luôn luôn" tuân theo các nguyên tắc Đạo giáo, người ta có thể đạt được sự giác ngộ và hòa hợp sâu sắc hơn với vũ trụ.