Từ vựng HSK 2

## 快餐 **1. Cấu tạo của chữ** Chữ 快餐 bao gồm hai bộ phận: * **Bộ thủ "食" (shí):** Bên trái, biểu thị cho thức ăn. * **Phần ngữ âm "快" (kuài):** Bên phải, biểu thị cho nhanh chóng. **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** 快餐 có nghĩa là "thức ăn nhanh", tức là loại thức ăn được chế biến và phục vụ nhanh chóng, thường được dùng cho những người bận rộn hoặc muốn tiết kiệm thời gian. **3. Các câu ví dụ** * **麦当劳的快餐很美味。** (Màidāngláo de kuàicān hěn měiwèi.) * Thức ăn nhanh của McDonald's rất ngon. * **这家快餐店营业到深夜。** (Zhè jiā kuàicāndiàn yíngyè dào shényè.) * Quán thức ăn nhanh này mở cửa đến đêm muộn. * **我今天不想做饭，点个快餐吧。** (Wǒ jīntiān bùxiǎng zuò fàn, diǎn ge kuàicān ba.) * Hôm nay tôi không muốn nấu ăn, gọi thức ăn nhanh thôi. * **快餐方便快捷，但不如家常菜健康。** (Kuàicān fāngbiàn kuàjié, dàn bùrú jiācháng cài jiànkāng.) * Thức ăn nhanh thuận tiện và nhanh chóng, nhưng không lành mạnh bằng đồ ăn nấu tại nhà. **4. Chữ phồn thể (phân tích về chữ phồn thể)** Chữ phồn thể của 快餐 là **快歺**. * **Bộ thủ "食" (shí):** Giữ nguyên. * **Phần ngữ âm "快" (kuài):** Thay đổi từ 忄 (tâm) thành 忄 (tâm) và thêm một nét mác bên phải. * **Phần ngữ âm "歺" (ài):** Giống như chữ "餐" (cān), biểu thị cho thức ăn. **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, "快" (kuài) là một trong năm đức tính chính, cùng với "仁" (nhân), "义" (nghĩa), "礼" (lễ) và "智" (trí). "快" ở đây không có nghĩa là nhanh chóng, mà là "sảng khoái, vui vẻ". Theo Đạo gia, con người nên theo đuổi cuộc sống đơn giản, không bon chen, để đạt được trạng thái "快". Thức ăn nhanh là một ví dụ điển hình cho lối sống nhanh chóng, tiện lợi nhưng không thực sự mang lại sự sảng khoái hay hạnh phúc lâu dài.