Từ vựng HSK 2

## 讀音 (Dúyīn) - Chữ Hán Mang Ý Nghĩa Sâu Sắc trong Đạo Gia ### Cấu tạo của chữ Chữ "讀音" được cấu tạo từ hai bộ phận: - "讀" (Dú): Có nghĩa là "đọc", "ngâm nga". - "音" (Yīn): Có nghĩa là "âm thanh", "thanh điệu". Như vậy, "讀音" có thể hiểu là "đọc to lên", "ngâm nga âm thanh". ### Ý nghĩa chính của cụm từ Thuật ngữ "讀音" thường được dùng trong ngữ âm học, chỉ hành động phát ra âm thanh của một chữ, từ hoặc câu. Tuy nhiên, trong Đạo gia, nó mang một ý nghĩa sâu sắc hơn nhiều. Trong Đạo gia, "讀音" là quá trình tìm kiếm và khám phá ý nghĩa ẩn chứa trong âm thanh. Người ta tin rằng mỗi âm thanh đều có một tần số rung động riêng, đồng thời cũng có ý nghĩa biểu tượng riêng. ### Các câu ví dụ **Tiếng Trung (Pyin)** | **Dịch sang tiếng Việt** ------- | -------- 读书读音发音准确 (Dúshū dúyīn fāyīn zhǔnquè) | Đọc sách phải đọc đúng âm 汉语读音很重要 (Hànyǔ dúyīn hěn zhòngyào) | Đọc âm tiếng Hán rất quan trọng 你读音的真好 (Nǐ dúyīn de zhēn hǎo) | Bạn đọc âm thật chuẩn ### Chữ phồn thể Chữ phồn thể của "讀音" là "讀音". Chữ phồn thể này gồm: - Bộ phận "讀" (Dú): Được viết là "讀", gồm ba nét chính: nét phẩy, nét ngang và nét sổ xuống. - Bộ phận "音" (Yīn): Được viết là "音", gồm ba nét chính: nét mác, nét sổ xuống và nét móc. ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, "讀音" được coi là một phương tiện quan trọng để tu luyện tâm linh. Bằng cách ngâm nga âm thanh của một chữ hoặc câu, người ta có thể kết nối với năng lượng của từ đó và khám phá ý nghĩa sâu sắc bên trong nó. Người ta tin rằng mỗi âm thanh đều có một bản chất biểu tượng và có thể kích thích các trung tâm năng lượng khác nhau trong cơ thể. Bằng cách phát âm các âm thanh này một cách chính xác và có ý thức, người ta có thể cân bằng năng lượng và đạt được mức độ giác ngộ cao hơn. Ngoài ra, "讀音" cũng được dùng trong các buổi lễ và nghi thức Đạo giáo. Người ta tin rằng những âm thanh này có sức mạnh thanh tẩy và có thể giúp tạo ra một không gian linh thiêng.