Từ vựng HSK 6

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ chủ nhà

Chữ Đông Đạo Chủ (东道主)

Chữ Đông Đạo Chủ (东道主)

**

1. Cấu tạo của chữ**

Chữ "Đông Đạo Chủ" (东道主) trong tiếng Trung gồm 3 bộ thủ:

  • Bộ Đông (东): Biểu thị phương đông, hướng mọc của mặt trời.
  • Bộ Đạo (道): Biểu thị con đường, lễ nghi.
  • Bộ Chủ (主): Biểu thị người chủ, người đứng đầu.
**

2. Ý nghĩa chính của cụm từ**

Cụm từ "Đông Đạo Chủ" có nghĩa là chủ nhà, người đứng đầu hoặc tổ chức chịu trách nhiệm tổ chức, đón tiếp một sự kiện, hoạt động.

**

3. Các câu ví dụ**

  • 北京作为2022年冬奥会东道主,全力做好筹备工作。

    Bắc Kinh là đông đạo chủ của Thế vận hội mùa đông 2022, đang nỗ lực chuẩn bị.

  • 越南是2023年东南亚运动会的东道主

    Việt Nam là đông đạo chủ của Đại hội thể thao Đông Nam Á 2023.

  • 该市政府是本次国际会议的东道主

    Chính quyền thành phố này là đông đạo chủ của hội nghị quốc tế lần này.

**

4. Chữ phồn thể**

Chữ phồn thể của "Đông Đạo Chủ" là 東道主.

  • Bộ Đông (東): Tương tự như bộ Đông trong chữ giản thể, nhưng có thêm nét sổ ngang trên.
  • Bộ Đạo (道): Tương tự như bộ Đạo trong chữ giản thể.
  • Bộ Chủ (主): Tương tự như bộ Chủ trong chữ giản thể.
**

5. Ý nghĩa trong Đạo gia**

Trong Đạo gia, chữ "Đông Đạo Chủ" có ý nghĩa sâu xa, biểu thị:

  • Tự nhiên và phù hợp với Đạo: Đông Đạo Chủ tượng trưng cho sự hòa hợp với nhịp điệu tự nhiên, hành động theo Đạo.
  • Trở thành bậc thầy của chính mình: Đông Đạo Chủ ngụ ý tự chủ, kiểm soát hành động và suy nghĩ của mình, không bị ảnh hưởng bởi bên ngoài.
  • Trách nhiệm và sự quan tâm: Đông Đạo Chủ nhắc nhở chúng ta về trách nhiệm của việc chăm sóc và nuôi dưỡng bản thân, những người khác và môi trường.

Chữ "Đông Đạo Chủ" không chỉ là một thuật ngữ để chỉ vai trò tổ chức một sự kiện, mà còn mang nhiều ý nghĩa sâu sắc trong Đạo gia, khuyến khích chúng ta sống hài hòa với tự nhiên, chịu trách nhiệm về bản thân và hành động theo Đạo.

COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH