Từ vựng HSK 5

## Chữ Hợp Tác (合作) ### Cấu tạo của chữ 合作 được viết bằng chữ Hán gồm 2 bộ phận: - Bộ 口 (miệng): Biểu thị cho giao tiếp và hợp tác. - Bộ 力 (sức lực): Biểu thị cho nỗ lực và làm việc chung. ### Ý nghĩa chính của cụm từ 合作 là một cụm từ tiếng Trung có nghĩa là "hợp tác", "làm việc cùng nhau". Nó nhấn mạnh đến việc hai bên hoặc nhiều bên cùng nhau nỗ lực để đạt được một mục tiêu chung. ### Các câu ví dụ - 我们应该合作完成这项任务。 **Wǒmen yīnggāi hézuò wánchéng zhè xiàng rènwù.** Chúng ta nên hợp tác để hoàn thành nhiệm vụ này. - 合作是成功的关键。 **Hézuò shì chénggōng de guānjiàn.** Hợp tác là chìa khóa thành công. - 我们需要与其他国家合作，共同应对气候变化。 **Wǒmen xūyào yǔ qítā guójiā hézuò，gòngtóng yìngduì qìhòu biànhuà.** Chúng ta cần hợp tác với các quốc gia khác để cùng nhau ứng phó với biến đổi khí hậu. ### Chữ phồn thể Chữ phồn thể của 合作 là 合作. **Phân tích chữ phồn thể:** - Bộ 口 ở bên trái vẫn biểu thị cho giao tiếp và hợp tác. - Bộ 力 ở bên phải được viết phức tạp hơn với một nét móc thêm ở trên. Nét móc này được gọi là "hiệu". - Hiệu là một thành phần quan trọng trong chữ phồn thể, nó có ý nghĩa là "giúp đỡ", "cộng tác". ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, hợp tác được coi là một nguyên tắc quan trọng để sống hài hòa với Đạo. Đạo gia tin rằng hợp tác là cách tự nhiên để vạn vật trong vũ trụ tương tác với nhau. Theo Đạo gia, hợp tác không chỉ đơn thuần là làm việc cùng nhau để đạt được một mục tiêu, mà còn là một trạng thái của sự hòa hợp và cộng sinh. Khi các sinh vật hợp tác với nhau, chúng tạo ra một hệ thống tự cân bằng và hài hòa, nơi mọi thành phần đều được hưởng lợi. Hợp tác là một trong những đức tính cốt lõi của một người theo Đạo gia. Người Đạo gia tin rằng bằng cách hợp tác với nhau, các cá nhân có thể đạt được sự hòa bình, hạnh phúc và viên mãn trong cuộc sống.