Từ vựng HSK 5

## Chữ "Phong Cảnh" ### 1. Cấu tạo của chữ Chữ "Phong Cảnh" (风景) bao gồm hai phần: * **Phong (风):** Bộ thủ bên trái, có nghĩa là "gió". * **Cảnh (景):** Bộ thủ bên phải, có nghĩa là "cảnh đẹp". ### 2. Ý nghĩa chính của cụm từ Cụm từ "Phong Cảnh" thường được sử dụng để chỉ: * Các cảnh vật thiên nhiên đẹp mắt, như núi non, sông hồ, cây cối. * Bức tranh hoặc bức ảnh miêu tả cảnh đẹp thiên nhiên. * Thuật ngữ trong nghệ thuật, đề cập đến sự mô tả cảnh vật trong tranh hoặc ảnh. ### 3. Các câu ví dụ * **Tiếng Trung:** 山清水秀，风景如画。 * **Pyin:** Shān qīng shuǐ xiù, fēng jǐng rú huà. * **Dịch tiếng Việt:** Núi xanh nước biếc, cảnh đẹp như tranh vẽ. * **Tiếng Trung:** 我喜欢摄影，特别是风景摄影。 * **Pyin:** Wǒ xǐhuān shèyǐng, tèbié shì fēngjǐng shèyǐng. * **Dịch tiếng Việt:** Tôi thích chụp ảnh, đặc biệt là chụp phong cảnh. * **Tiếng Trung:** 这部电影的风景很美。 * **Pyin:** Zhè bù diànyǐng de fēngjǐng hěn měi. * **Dịch tiếng Việt:** Bộ phim này có nhiều cảnh đẹp. ### 4. Chữ phồn thể Chữ phồn thể của "Phong Cảnh" là **風景**. * **部 thủ Phong (風):** 小篆 (chữ triện nhỏ) viết theo hình ngọn gió có khói, Bách Gia họ là 风。 * **Bộ thủ Cảnh (景):** 甲骨文 (chữ giáp cốt) khắc theo hình ảnh cảnh cửa và mái nhà, Bách Gia họ là 景。 ### 5. Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, "Phong Cảnh" mang ý nghĩa: * **Tính vô thường của vạn vật:** Cảnh vật thiên nhiên luôn thay đổi, cũng giống như cuộc sống con người. * **Sự hòa hợp giữa con người và thiên nhiên:** Phong cảnh đẹp có thể nuôi dưỡng tâm hồn và đem lại sự bình an cho con người. * **Đạo là trong mọi thứ:** Cảnh đẹp thiên nhiên là biểu hiện của Đạo, là sự hài hòa và cân bằng tự nhiên. * **Trở về với tự nhiên:** Đứng trước cảnh đẹp thiên nhiên, con người có thể cảm nhận được sự nhỏ bé và tĩnh lặng của mình, từ đó có thể trở về với bản chất chân thật.