Từ vựng HSK 5

## **大厦(Dàshà): Tòa nhà cao lớn** **1. Cấu tạo của chữ:** - **Bộ phận bên trái:** 广 (guǎng), nghĩa là "nhà". - **Bộ phận bên phải:** 大 (dà), nghĩa là "lớn". Kết hợp lại, chữ 大厦 có nghĩa là "tòa nhà lớn". **2. Ý nghĩa chính của cụm từ:** - Chỉ tòa nhà cao lớn, nguy nga. - Mang nghĩa chỉ sự phát triển, thịnh vượng. **3. Các câu ví dụ:** - 万丈高楼平地起，大厦成于微末。([Wànzhàng gāolóu píngdì qǐ, dàshà chéngyú wēimò.]): Muốn xây một tòa nhà cao chót vót thì phải bắt đầu từ một nền móng vững chắc, sự thành công của đại nghiệp khởi đầu từ những điều nhỏ bé. - 经济的发展带动了大厦的建设。([Jīngjì de fāzhǎn dàidòngle dàshà de jiànshè.]): Sự phát triển kinh tế đã thúc đẩy việc xây dựng các tòa nhà lớn. - 他在大厦里工作。([Tā zài dàshà lǐ gōngzuò.]): Anh ấy làm việc trong một tòa nhà lớn. **4. Chữ phồn thể (繁体字):** - **Đại phồn thể:** 大厦 - **Phân tích:** - Bộ phận bên trái "广" có thêm nét cong ở góc bên phải. - Bộ phận bên phải "大" có thêm một nét nằm ngang phía trên. **5. Ý nghĩa trong Đạo gia:** Trong Đạo gia, chữ 大厦 tượng trưng cho sự phát triển không ngừng, quá trình chuyển đổi và sự rộng lớn vô biên của Đạo. Nó đại diện cho sự hài hòa và cân bằng của vũ trụ, nơi mọi thứ đều có sự khởi đầu và kết thúc, nhưng vẫn tiếp tục thay đổi và phát triển. Việc xây dựng một tòa nhà lớn đại diện cho quá trình tu luyện của một đạo sĩ, nơi họ cần đặt nền móng vững chắc, kiên trì trong quá trình xây dựng và cuối cùng đạt đến trạng thái giác ngộ. Cũng giống như một tòa nhà cao chót vót có thể chịu được mưa gió, một đạo sĩ giác ngộ có thể vượt qua mọi khó khăn và đạt được sự hoàn hảo.