Từ vựng HSK 4

## **Phân Tích Từ **丰富** **

1. Cấu Tạo Của Chữ**

** Chữ "丰富" (fēng fù) bao gồm hai bộ phận: * **部首 "貝" (bèi):** Biểu thị của cải vật chất, tiền bạc, châu báu. * **部首 "豊" (fēng):** Biểu thị sự sung túc, dư dả, đầy đủ. **

2. Ý Nghĩa Chính Của Cụm Từ**

** * Sự sung túc về vật chất, tài chính. * Sự phong phú, đa dạng về nguồn lực, kiến thức hoặc trải nghiệm. * Sự đầy đủ, toàn vẹn về phẩm chất hoặc đặc điểm. **

3. Các Câu Ví Dụ**

** | Tiếng Trung | Phiên Âm | Dịch Nghĩa | |---|---|---| | 他家底丰富。 | Tā jiā dǐ fēng fù. | Gia đình anh ấy rất giàu có. | | 这个地区的自然资源丰富。 | Zhè gè dì qū de zì rán zī yuán fēng fù. | Vùng này có nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú. | | 他的知识丰富渊博。 | Tā de zhī shi fēng fù yuān bó. | Kiến thức của anh ấy rất sâu rộng và phong phú. | | 生活中要有丰富的感情体验。 | Shēng huó zhōng yào yǒu fēng fù de gǎn qíng tǐ yàn. | Trong cuộc sống, cần có những trải nghiệm tình cảm phong phú. | | 这件艺术品体现了丰富的民族文化底蕴。 | Zhè jiàn yì shù pǐn tǐ xiàn le fēng fù de mín zú wén huà dǐ yùn. | Tác phẩm nghệ thuật này thể hiện nền tảng văn hóa dân tộc phong phú. | **

4. Chữ Phồn Thể**

** Chữ phồn thể của "丰富" là "豐富". * **部首 "貝" vẫn giữ nguyên.** * **Bộ thủ "豊" được viết phức tạp hơn, gồm thêm 3 nét bổ sung.** **Phân Tích Chữ Phồn Thể:** Bộ thủ "豊" phồn thể gợi lên hình ảnh của một cánh đồng lúa nặng hạt, biểu thị cho sự sung túc, phì nhiêu. Ba nét bổ sung tượng trưng cho sự tăng trưởng, phát triển và sự đa dạng. **

5. Ý Nghĩa Trong Đạo Gia**

** Trong Đạo gia, "丰富" là một thuật ngữ quan trọng liên quan đến khái niệm "vô vi" và "đạo pháp tự nhiên". * **Vô Vi:** Nguyên tắc không can thiệp, thuận theo tự nhiên. * **Đạo Pháp Tự Nhiên:** Luật lệ và trật tự tự nhiên của vũ trụ. Sự "phong phú" trong Đạo gia không chỉ giới hạn ở vật chất hay kiến thức, mà còn hàm ý sự hài hòa, cân bằng và sống phù hợp với Đạo. Đạt được trạng thái này đòi hỏi sự buông bỏ những ham muốn vật chất, tham vọng và chấp trước, để trở về với sự đơn giản và chân thực.