Từ vựng HSK 6

## 风气 ### Cấu tạo của chữ Chữ `风气` bao gồm 2 bộ phận: - `"风"` (phong): có nghĩa là gió, sự di chuyển của không khí. - `"气"` (khí): có nghĩa là khí, hơi, không khí. ### Ý nghĩa chính của cụm từ Cụm từ `风气` thường được dùng để chỉ: - Không khí, bầu không khí, thời tiết (trong ngữ cảnh thời tiết). - Phong trào, xu hướng, trào lưu (trong ngữ cảnh xã hội). - Phong cách, thói quen, tập quán (trong ngữ cảnh văn hóa). ### Các câu ví dụ - **Tiếng Trung:** 北京的**风气**凉爽宜人。 - **Pyin:** Běijīng de **fēngqì** liángshuǎng yírén. - **Dịch nghĩa:** Không khí của Bắc Kinh mát mẻ và dễ chịu. - **Tiếng Trung:** 最近流行一种新的**风气**。 - **Pyin:** Zuìjìn liúxíng yīzhǒng xīn de **fēngqì**. - **Dịch nghĩa:** Gần đây, một phong trào mới đang trở nên phổ biến. - **Tiếng Trung:** 每个人都有自己的**风气**和习惯。 - **Pyin:** Měige rén dōu yǒu zìjǐ de **fēngqì** hé xíguàn. - **Dịch nghĩa:** Mỗi người đều có phong cách và thói quen riêng. ### Chữ phồn thể Chữ phồn thể của `风气` là `風氣`. **Phân tích chữ phồn thể:** - `"風"`: Có thêm bộ phận `阜` (phủ) bên trái, tượng trưng cho núi. - `"氣"`: Không có sự thay đổi. ### Ý nghĩa trong Đạo gia Trong Đạo gia, `风气` có ý nghĩa sâu sắc về sự hòa hợp giữa con người với tự nhiên. Gió và không khí là những yếu tố tự nhiên không thể thiếu đối với sự sống, và chúng tượng trưng cho sự lưu thông, chuyển động và biến đổi liên tục. Theo Đạo gia, để duy trì sự cân bằng và hài hòa trong cuộc sống, cần phải thuận theo `风气`, tức là hòa hợp với nhịp điệu tự nhiên của vũ trụ. Điều này bao gồm việc chấp nhận sự thay đổi, từ bỏ chấp trước và sống theo Đạo (con đường tự nhiên).