Từ vựng HSK 6

## **Chữ 丁: Ý nghĩa và Ứng dụng** **Cấu tạo của Chữ 丁** Chữ 丁 gồm hai nét cơ bản: - Nét ngang ở trên: Biểu thị "trên trời" - Nét dọc ở dưới: Biểu thị "dưới đất" **Ý nghĩa Chính của Cụm Từ** Chữ 丁 có ý nghĩa chính là "trụ cột", "chủ nhà". Nó thường được dùng để chỉ những người đàn ông có trách nhiệm và đáng tin cậy. **Các Câu Ví dụ** - **丁丁当当** (dīng dīng dāng dàng): Tiếng kẻng báo giờ, ám chỉ thời gian trôi nhanh - **丁是丁、卯是卯** (dīng shì dīng, mǎo shì mǎo): Đúng thì gọi là đúng, sai thì gọi là sai, chỉ sự rõ ràng, thẳng thắn - **丁忧** (dīng yōu): Đường đột từ quan về quê do có tang cha hoặc mẹ - **丁年** (dīng nián): Năm lên 15 tuổi, chỉ thời niên thiếu - **丁壮** (dīng zhuàng): Đàn ông khỏe mạnh trong độ tuổi thanh niên **Chữ Phồn Thể** Chữ phồn thể của chữ 丁 là 仃. Chữ này gồm ba nét: - Nét ngang ở trên - Nét dọc ở giữa - Nét cong ở dưới Chữ 仃 vẫn giữ nguyên ý nghĩa "trụ cột". Tuy nhiên, nét cong ở dưới có thêm ý nghĩa là "trũng", "lõm". Do đó, chữ 仃 còn có thể mang ý chỉ "thiếu hụt", "cô đơn". **Ý nghĩa Trong Đạo Gia** Trong Đạo gia, chữ 丁 được coi là một biểu tượng quan trọng. Nó đại diện cho: - **Trụ cột của vũ trụ:** Chữ 丁 với nét ngang trên và nét dọc dưới tượng trưng cho trời đất, tạo thành trụ cột của vũ trụ. - **Sự cân bằng và hài hòa:** Hai nét thẳng tạo thành hình chữ thập, tượng trưng cho sự cân bằng và hài hòa giữa trời đất. - **Sự tĩnh lặng và trong trẻo:** Chữ 丁 có hình dạng đơn giản, không phức tạp, ẩn dụ cho sự tĩnh lặng và trong trẻo của Đạo. - **Sự bền bỉ và bất biến:** Chữ 丁 là một chữ cơ bản, không thể chia nhỏ hơn được nữa, tượng trưng cho sự bền bỉ và bất biến của Đạo.