Từ vựng HSK 6

**Chữ "叼"** **Cấu tạo của chữ** Chữ "叼" (pinyin: diāo) bao gồm hai bộ phận: * Bộ "口" (miệng) ở bên trái, biểu thị cho việc chứa đựng thứ gì đó. * Bộ "叼" (chim) ở bên phải, nghĩa là "ngậm trong miệng". Vì vậy, chữ "叼" có nghĩa đen là "ngậm trong miệng". **Ý nghĩa chính của cụm từ** Cụm từ "叼" có nghĩa chính là: * Ngậm trong miệng. * Giữ chặt trong miệng. * Ăn hoặc uống thứ gì đó. * Nói hoặc hát. **Các câu ví dụ** * 鸟儿在唱歌。（Niǎo er zài chàng gē.）Chim đang hót. * 他正在吃饭。（Tā zhèng zài chī fàn.）Anh ấy đang ăn cơm. * 我给你讲个故事。（Wǒ gěi nǐ jiǎng gè gùshì.）Tôi sẽ kể cho bạn một câu chuyện. **Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của chữ "叼" là "刁". Chữ phồn thể này phức tạp hơn chữ giản thể và có cấu tạo như sau: * Bộ "口" (miệng) ở bên trái. * Bộ "刁" (dao) ở bên phải, biểu thị cho sự sắc bén. Cấu tạo này cho thấy chữ "刁" phồn thể có ý nghĩa mở rộng hơn chữ giản thể, bao gồm cả các khái niệm "sắc bén" và "xảo quyệt". **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ "叼" được coi là một khái niệm quan trọng. Nó đại diện cho khả năng nắm giữ và kiểm soát. Những người được coi là "叼" trong Đạo gia là những người có khả năng: * Kiểm soát bản thân và cảm xúc của mình. * Đối mặt với những thách thức một cách bình tĩnh và khách quan. * Duy trì sự tập trung và không bị phân tâm. * Tận dụng năng lượng của mình một cách hiệu quả. **Kết luận** Chữ "叼" là một chữ có nhiều tầng ý nghĩa, từ nghĩa đen "ngậm trong miệng" cho đến ý nghĩa tượng trưng trong Đạo gia. Khi hiểu về chữ này, chúng ta có thể khám phá sâu hơn về văn hóa và triết lý Trung Quốc.