Từ vựng HSK 6

Khám phá các bài học thú vị trong chuyên mục này.

phân tích về chữ cánh tay

**

Chữ 臂: Một cuộc hành trình qua ý nghĩa và biểu tượng


** **

Cấu tạo của chữ


** Chữ 臂 (bì) gồm hai bộ phận: * Bộ thượng: ⺮ (quyết), tượng trưng cho cánh tay cong lại. * Bộ hạ: 力 (lực), tượng trưng cho sức mạnh. Sự kết hợp của hai bộ này tạo nên ý nghĩa của chữ 臂: cánh tay khỏe mạnh, hữu lực. **

Ý nghĩa chính của cụm từ


** Ý nghĩa chính của chữ 臂 là cánh tay, biểu thị cho sức mạnh, hỗ trợ và hành động. Ngoài ra, nó còn có thể mang nghĩa là: * Sức mạnh của cánh tay * Khả năng hành động * Sự bảo vệ và hỗ trợ * Một nhánh của cây hoặc một con sông **

Các câu ví dụ


** | Tiếng Trung | Phiên âm | Dịch nghĩa | |---|---|---| | 他的手臂很强壮。| Tà de bì hěn qiángzhuàng. | Anh ấy có đôi cánh tay rất khỏe. | | 我用手臂抱住了她。| Wǒ yòng bì bào zhù le tā. | Tôi ôm chặt lấy cô ấy bằng cánh tay. | | 军队是国家的手臂。| Jūnduì shì guójiā de bì. | Quân đội là cánh tay của đất nước. | | 这棵树的枝臂伸展很远。| Zhège shù de zhībì shēnzhǎn hěn yuǎn. | Những cành cây của cái cây này vươn rất xa. | **

Chữ phồn thể


** Chữ phồn thể của 臂 là 臂. Chữ này có cấu trúc phức tạp hơn chữ giản thể, với bộ quyết được viết đầy đủ là ⺮ và bộ lực được viết là 力. **

Ý nghĩa trong Đạo gia


** Trong Đạo gia, chữ 臂 có ý nghĩa sâu sắc. Nó được coi là một biểu tượng của: * **Sức mạnh bên trong:** Cánh tay đại diện cho sức mạnh và khả năng hành động. Nó nhắc nhở chúng ta về sức mạnh tiềm ẩn bên trong chúng ta. * **Sự linh hoạt:** Cánh tay có thể co duỗi và cử động linh hoạt. Điều này biểu thị sự thích nghi và linh hoạt trong cuộc sống. * **Hài hòa:** Cánh tay là một phần cơ thể được kết nối với toàn bộ. Nó nhắc nhở chúng ta về sự hài hòa và cân bằng. * **Sự bảo vệ:** Cánh tay có thể bao bọc và che chở. Nó tượng trưng cho sự bảo vệ và hỗ trợ mà chúng ta có thể tìm thấy ở người khác và trong vũ trụ. Tóm lại, chữ 臂 là một biểu tượng mạnh mẽ mang nhiều ý nghĩa sâu sắc trong tiếng Trung, Đạo gia và thậm chí cả trong cuộc sống hàng ngày.
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH