Từ vựng HSK 5

## Chữ 广场 (guǎngchǎng) trong tiếng Trung **1. Cấu tạo của chữ** 广场 (guǎngchǎng) là một chữ ghép gồm hai bộ phận: * **Bộ 日 (rì):** Biểu thị cho mặt trời hoặc ánh sáng * **Bộ 昌 (chāng):** Biểu thị cho thịnh vượng, phồn vinh **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** 广场 (guǎngchǎng) có nghĩa là "quảng trường", một khu vực mở rộng, không có mái che, thường được sử dụng để tổ chức các hoạt động công cộng hoặc là nơi tụ họp. **3. Các câu ví dụ** * **Tiếng Trung:** 人民广场很热闹。 * **Pinyin:** Rénmín guǎngchǎng hěn rènao。 * **Dịch:** Quảng trường Nhân dân rất náo nhiệt. * **Tiếng Trung:** 我们在广场上散步。 * **Pinyin:** Wǒmen zài guǎngchǎng shàng sàn bù。 * **Dịch:** Chúng tôi đi dạo trên quảng trường. * **Tiếng Trung:** 市政府在广场旁边。 * **Pinyin:** Shìzhèngfǔ zài guǎngchǎng pángbiān。 * **Dịch:** Tòa thị chính nằm cạnh quảng trường. **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của 广场 là 廣場 (guǎngchǎng), bao gồm: * **部 日 (rì):** Biểu thị cho mặt trời hoặc ánh sáng * **Bộ 昌 (chāng):** Biểu thị cho thịnh vượng, phồn vinh * **部 女 (nǚ):** Biểu thị cho người phụ nữ Bộ 女 trong chữ phồn thể có thể được giải thích là "người phụ nữ đứng dưới ánh mặt trời", tượng trưng cho sự thịnh vượng và phồn vinh do sự hòa hợp giữa đàn ông và phụ nữ. **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, 广场 (guǎngchǎng) tượng trưng cho sự tĩnh lặng và vô biên của Đạo. Nó biểu thị cho một không gian trống rỗng, nơi mà vạn vật có thể hình thành và phát triển. Quảng trường là nơi diễn ra mọi hoạt động, nhưng bản thân nó lại trống rỗng. Nó nhắc nhở chúng ta rằng sự tĩnh lặng và vô vi là nguồn gốc của mọi sự sáng tạo và chuyển động.