Từ vựng HSK 5

1. Cấu tạo của chữ** Chữ 地区 (dìqū) được cấu tạo từ hai bộ phận chính: * **部首 "土" (thổ):** Biểu thị cho đất đai, địa hình. * **Bộ "域" (dòu):** Biểu thị cho ranh giới, khu vực. Khi kết hợp với nhau, hai bộ phận này tạo nên ý nghĩa của "khu vực đất đai". **

2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Cụm từ 地区 (dìqū) thường được dùng với nghĩa là: * Khu vực địa lý, vùng lãnh thổ. * Khu vực hành chính, đơn vị hành chính. * Khu vực kinh tế, vùng kinh tế. **

3. Các câu ví dụ** * 上海地区 (shànghǎi dìqū): Khu vực Thượng Hải. * 亚洲地区 (yàzhōu dìqū): Khu vực châu Á. * 工业区 (gōngyèqū): Khu công nghiệp. **

4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của 地区 là **地汵**. * **Bộ "土" (thổ) vẫn được giữ nguyên.** * **Bộ "域" (dòu) được thay thế bằng một đồ án tượng hình dòng nước.** Điều này cho thấy chữ phồn thể ban đầu mang ý nghĩa "khu vực đất đai có nước". **

5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đ đạo gia, chữ 地区 đóng một vai trò quan trọng với ý nghĩa biểu thị cho: * **Nền tảng vật chất của sự tồn tại:** Đất đai, địa hình là nền tảng vật chất trên đó mọi thứ khác phát triển. * **Sự tương tác giữa con người và thiên nhiên:** Khu vực đất đai là nơi con người tương tác với thiên nhiên, tạo ra môi trường sống và phát triển. * **Sự vận động liên tục:** Đất đai và địa hình luôn thay đổi, phản ánh sự vô thường và động lực của tự nhiên. * **Sự toàn diện và bao gồm:** Khu vực đất đai bao gồm mọi thứ, từ vật chất đến tinh thần, thể hiện tính toàn diện của Đạo. * **Sự hòa hợp và cân bằng:** Đất đai và địa hình nên được tôn trọng và bảo vệ để duy trì sự hòa hợp và cân bằng trong tự nhiên.