**** **

Báo xã - 报社

** **

** **

1. Cấu tạo của chữ

**

Chữ 报社 được ghép từ hai chữ Hán:

* **报 (bào):** Có nghĩa là báo cáo, thông báo. * **社 (shè):** Có nghĩa là xã hội, cộng đồng. **

** **

2. Ý nghĩa chính của cụm từ

**

Báo xã là một tổ chức xuất bản và phát hành các ấn phẩm báo chí, cung cấp thông tin và bình luận về các vấn đề xã hội, chính trị, kinh tế, văn hóa, v.v. cho công chúng.

**

** **

3. Các câu ví dụ

** **

** **Tiếng Trung (PinYin):** 报社 是 一个 传播 信息 的 机构。 **Dịch sang tiếng Việt:** Báo xã là một tổ chức truyền bá thông tin. **
** **Tiếng Trung (PinYin):** 我 在 报社 工作 了 十 年。 **Dịch sang tiếng Việt:** Tôi đã làm việc tại tờ báo trong mười năm. **
** **Tiếng Trung (PinYin):** 这 家 报社 的 报道 非常 客观。 **Dịch sang tiếng Việt:** Các bài báo của tờ báo này rất khách quan. **

** **

4. Chữ phồn thể

**

Chữ phồn thể của 报社 là **報社**. **

** **Phân tích chữ phồn thể:** * **偏 (piàn):** Bộ đứng bên trái, có nghĩa là nghiêng, lệch. * **言 (yán):** Bộ đứng bên phải, có nghĩa là lời nói. * **社 (shè):** Bộ ở dưới, có nghĩa là xã hội, cộng đồng.

Trong chữ phồn thể, bộ **偏** biểu thị cho việc các bài báo được viết ra và truyền bá rộng rãi, ảnh hưởng đến công chúng. Bộ **言** biểu thị cho lời nói, thông tin được truyền tải qua các ấn phẩm báo chí. Bộ **社** nhấn mạnh rằng báo xã là một tổ chức hoạt động trong phạm vi cộng đồng, cung cấp thông tin và bình luận cho xã hội.

**

** **

5. Ý nghĩa trong Đạo gia

**

Trong Đạo gia, báo xã có ý nghĩa đặc biệt liên quan đến khái niệm **无为 (wú wéi)**, tức là không hành động.

Theo Đạo gia, người sáng lập báo xã nên tuân theo nguyên tắc vô vi, không can thiệp vào quá trình tự nhiên của sự việc. Họ nên để cho tờ báo hoạt động như một kênh thông tin tự do, phản ánh quan điểm của nhiều tầng lớp trong xã hội, đồng thời tránh thiên vị và tuyên truyền. Bằng cách này, báo xã có thể trở thành một phương tiện truyền thông khách quan và đáng tin cậy, giúp thúc đẩy sự phát triển hài hòa trong xã hội.

****