Từ vựng HSK 6

phân tích về chữ phó, phụ

## Phân tích chữ 副 trong tiếng Trung ```html

Cấu tạo của chữ:

``` Chữ 副 (fù) bao gồm: ```html

• Bộ phận bên trái: 亻(rén), biểu thị con người
• Bộ phận bên phải: 卜(bǔ), biểu thị bói toán

``` ```html

Ý nghĩa chính của cụm từ:

``` Chữ 副 có nghĩa là "phụ", "hỗ trợ". ```html

Các câu ví dụ:

``` | Câu tiếng Trung | Pinyin | Dịch nghĩa tiếng Việt | |---|---|---| | 副班长 | fù bānzhǎng | Phó ban trưởng | | 副经理 | fù jīnglǐ | Phó giám đốc | | 副手 | fù shǒu | Cánh tay phải | | 副总统 | fù zǒngtǒng | Phó tổng thống | ```html

Chữ phồn thể:

``` Chữ phồn thể của 副 là 傅 (fù). Chữ này cũng bao gồm hai bộ phận: ```html

• Bộ phận bên trái: 亻(rén), biểu thị con người
• Bộ phận bên phải: 傅(fù), biểu thị chuyển giao, hỗ trợ

``` ```html

Ý nghĩa trong Đạo gia:

``` Trong Đạo gia, chữ 副 mang ý nghĩa quan trọng, thể hiện sự hỗ trợ và cân bằng. * 副 là mặt đối lập của chính (正). Chính và Phó cùng tồn tại, tạo nên sự hài hòa trong vũ trụ. * Phó không phải là kém hơn Chính, mà là hỗ trợ và bổ sung cho Chính để tạo nên sự toàn vẹn. * Phó là biểu tượng của sự khiêm tốn, nhượng bộ và hỗ trợ vô điều kiện. * Trong thực hành Đạo gia, các hành giả được khuyến khích phát triển phẩm chất Phó để đạt được sự cân bằng và hài hòa trong cuộc sống.