Từ vựng HSK 6

稻谷

**Cấu tạo của chữ**

Chữ "稻" bao gồm hai bộ phận:

• Bộ "禾" (米): biểu thị cho lúa gạo
• Bộ "页": biểu thị cho cái mái nhà

Bộ "禾" ở dưới biểu thị cho lúa gạo, là nguồn thức ăn chính của người Trung Quốc. Bộ "页" ở trên biểu thị cho mái nhà, nơi che chở cho người khỏi mưa gió. Kết hợp với nhau, chữ "稻" tượng trưng cho lúa gạo được gieo trồng và bảo vệ dưới mái nhà, là nguồn cung cấp thức ăn an toàn và ổn định.

**Ý nghĩa chính của cụm từ**

稻谷 có nghĩa là lúa gạo chưa xay xát, tức là hạt thóc còn nguyên vỏ.

Các câu ví dụ

• 稻谷成熟了，沉甸甸的。 - Đào gao thành thục rồi, trĩu nặng. (pyin: Dàogǔ chéngshúle, chén diàndiàn de.)
• 我们今年的稻谷丰收了。 - Năm nay chúng tôi được mùa lúa gạo. (pyin: Wǒmen jīn nián de dàogǔ fēngshoule.)
• 稻谷是农民的命根子。 - Lúa gạo là gốc rễ của người nông dân. (pyin: Dàogǔ shì nóngmin de mìnggēnzi.)
• 稻谷飘香，满村都是丰收的喜悦。 - Mùi hương lúa gạo ngào ngạt, cả làng tràn ngập niềm vui mùa gặt. (pyin: Dàogǔ piāoxiāng, mǎn cūn dōu shì fēngshòu de xǐyuè.)
• 一粒稻谷，千滴汗水。 - Một hạt gạo thấm đẫm mồ hôi. (pyin: Yìlì dàogǔ, qiān dī hànshuǐ.)

Chữ phồn thể

稻 的繁体字为：稻

繁体字中的"稻"字结构与简体字相同，但笔画更繁复。其中："禾"由三横一竖组成，称为"三禾"；"页"由横折撇捺组成。从繁体字可以看出，"稻"字更强调稻谷的种植和收割过程。

Ý nghĩa trong Đạo gia

Trong Đạo gia, 稻谷象征着生命的循环和更新。 Đạo gia tin rằng mọi thứ trong vũ trụ đều vận động theo một chu kỳ sinh lão bệnh tử. Hạt lúa gạo được gieo xuống đất, nảy mầm, phát triển, trưởng thành, chín muồi, rồi lại rụng xuống để tiếp tục vòng đời. Quá trình này giống như quá trình vận động của Đạo, không ngừng biến đổi và tái tạo.

Ngoài ra, lúa gạo còn là biểu tượng của sự giản dị và thanh đạm. Đạo gia coi trọng cuộc sống đơn giản và gần gũi với thiên nhiên. Ăn cơm gạo là một cách để thực hành sự giản dị này. Lúa gạo cũng là một món ăn lành mạnh và đầy đủ dinh dưỡng, phù hợp với lối sống cân bằng của Đạo gia.