Từ vựng HSK 5

**潮湿**

1. Cấu tạo của chữ

Chữ "潮湿" là một từ ghép gồm hai ký tự:

* **潮 (cháo):** Biểu thị nước biển hoặc nước mặn. * **湿 (thất):** Biểu thị ướt, ẩm.

2. Ý nghĩa chính của cụm từ

潮湿 (cháo thât) có nghĩa là ẩm ướt, ngập nước. Nó thường được sử dụng để mô tả thời tiết, môi trường hoặc vật thể có độ ẩm cao.

3. Các câu ví dụ (tiếng Trung, Pinyin, Dịch sang tiếng Việt)

• 今天的天气很潮湿。 (Jīntiān de tiānqì hěn cháoshī.) - Hôm nay thời tiết rất ẩm ướt.
• 这个房间很潮湿。 (Zhège fángjiān hěn cháoshī.) - Căn phòng này rất ẩm ướt.
• 衣服晾在外面潮湿了。 (Yīfú liàng zài wàimiàn cháoshīle.) - Quần áo phơi bên ngoài bị ẩm ướt.
• 空气很潮湿，让人感觉不舒服。 (Kōngqì hěn cháoshī, ràng rén gǎnjué bù shufu.) - Không khí rất ẩm ướt, khiến người ta cảm thấy khó chịu.
• 南方地区气候潮湿。 (Nánfāng dìqū qìhòu cháoshī.) - Khí hậu các vùng phía Nam rất ẩm ướt.

4. Chữ phồn thể

Chữ phồn thể của 潮湿 là 潮濕.

- **潮 (cháo):** Cấu tạo gồm bộ 水 (thủy) ở bên trái và bộ 朝 (triều) ở bên phải. Bộ 水 biểu thị nước, trong khi bộ 朝 biểu thị hướng mặt trời mọc, nơi thường có độ ẩm cao. - **湿 (thất):** Cấu tạo gồm bộ 水 (thủy) ở bên trái và bộ 目 (mục) ở bên phải. Bộ 水 biểu thị nước, trong khi bộ 目 biểu thị mắt, cho thấy trạng thái ướt, ẩm của nước.

5. Ý nghĩa trong Đạo gia

Trong Đạo gia, 潮湿 được coi là một trong những đặc tính của nước. Nước được coi là mềm mại, uyển chuyển và không có hình dạng cố định. Những đặc điểm này tượng trưng cho sự linh hoạt và khả năng thích ứng với sự thay đổi.

潮湿 trong Đạo gia có thể biểu thị:

* Sự thích ứng với hoàn cảnh: Giống như nước có thể thay đổi hình dạng để thích ứng với bất kỳ vật chứa nào, 潮湿 tượng trưng cho khả năng của con người để thích ứng với những tình huống khác nhau. * Sự lưu thông vô hạn: Nước luôn chảy, tượng trưng cho sự lưu thông và chuyển động liên tục. 潮湿 gợi ý quá trình này trong cuộc sống con người, nơi mọi thứ luôn thay đổi và chảy theo dòng chảy của vũ trụ. * Sự cân bằng và hài hòa: Nước là nguồn sống, nhưng cũng có thể gây ra lũ lụt khi không được kiểm soát. 潮湿 nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của sự cân bằng và hài hòa trong tất cả các khía cạnh của cuộc sống.

Hiểu được ý nghĩa của 潮湿 trong Đạo gia có thể giúp chúng ta đánh giá cao hơn vẻ đẹp, sự linh hoạt và khả năng chuyển đổi của thế giới tự nhiên. Nó cũng có thể hướng dẫn chúng ta trong hành trình phát triển cá nhân để trở nên thích ứng hơn, linh hoạt hơn và cân bằng hơn.