Từ vựng HSK 6

## Chữ Phóng Xạ (辐射) ###

Cấu tạo của chữ

Chữ "Phóng Xạ (辐射)" gồm hai bộ phận chính: - **Phóng (射)**: Bộ Phóng (射) biểu thị hành động bắn, phóng. - **Xạ (射)**: Bộ Xạ (射) cũng biểu thị hành động bắn, phóng. Hai bộ phận này kết hợp với nhau để tạo nên ý nghĩa "bắn ra", "phát ra". ###

Ý nghĩa chính của cụm từ

Chữ "Phóng Xạ (辐射)" có ý nghĩa chính là: - **Phát ra năng lượng hoặc hạt dưới dạng sóng hoặc tia.** - **Hành động lan tỏa ra xung quanh.** ###

Các câu ví dụ (tiếng Trung, pinyin, dịch sang tiếng Việt)

- **太阳辐射热量。** (Tàiyáng fàngshè rèliàng.) **Mặt trời tỏa ra nhiệt lượng.** - **放射性物质会释放出有害射线。** (Fàngshèxìng wùzhì huì shìfàng chū yǒuhài shèxiàn.) **Các chất phóng xạ sẽ phát ra các tia có hại.** - **伽马射线是放射性物质发出的高能量射线。** (Jiāmă shèxiàn shì fàngshèxìng wùzhì fāchū de gāo néngliàng shèxiàn.) **Tia gamma là tia năng lượng cao phát ra từ các chất phóng xạ.** - **电脑屏幕会辐射出蓝光。** (Diànnǎo píngmù huì fàngshè chū lán guāng.) **Màn hình máy tính sẽ phát ra ánh sáng xanh.** - **我们应该采取措施防止辐射带来的危害。** (Wǒmen yīnggāi cǎiqǔ cuòshī fángzhǐ fàngshè dài lái de wēihài.) **Chúng ta nên có các biện pháp phòng ngừa những tác hại do bức xạ gây ra.** ###

Chữ phồn thể

Chữ phồn thể của "Phóng Xạ (辐射)" là **放射**. Chữ phồn thể này cũng có cấu tạo từ hai bộ Hán tự: - **Phóng (射)**: Bộ Phóng (射) được viết dưới dạng thảo thư, với các nét viết đơn giản hơn so với chữ giản thể. - **Xạ (射)**: Bộ Xạ (射) được viết dưới dạng phồn thể, với các nét viết phức tạp hơn so với chữ giản thể. ###

Ý nghĩa trong Đạo gia

Trong Đạo gia, chữ "Phóng Xạ (辐射)" mang ý nghĩa **"phát ra năng lượng vũ trụ"**. Năng lượng này được gọi là "Khí (气)", được cho là có mặt ở khắp mọi nơi trong vũ trụ. Theo quan niệm Đạo gia, khi năng lượng Khí phát ra, nó sẽ tạo ra sự thay đổi và chuyển động trong tự nhiên. Do đó, chữ "Phóng Xạ (辐射)" tượng trưng cho **sự chuyển động, sự biến đổi** và **sự sáng tạo** vốn có trong vũ trụ.