Từ vựng HSK 6

## **Bài viết siêu văn bản mô tả chữ 大意** ### **Cấu tạo của chữ Đại Ý** Chữ **大意** trong tiếng Trung gồm 2 bộ thủ: **大** (đại) và **意** (ý). - Bộ thủ **大** (đại): Có nghĩa là "lớn", "to lớn". - Bộ thủ **意** (ý): Có nghĩa là "ý nghĩa", "ý tưởng". ### **Ý nghĩa chính của cụm từ** Cụm từ **大意** thường có nghĩa là: - Ý chính, ý quan trọng - Lơ là, không chú ý - Đại khái, không chi tiết ### **Các câu ví dụ** - **大意失荆州（dàyì shī jīngzhōu）：** Đã mất Kinh Châu vì quá lơ là. - **你应该大意地读一下这本书（nǐ yīnggāi dàyìde dú yīxià zhè běn shū）：** Bạn nên đọc qua cuốn sách này một cách tổng quát. - **他总是大意，所以经常犯错（tā zǒngshì dàyì, suǒyǐ jīngcháng fàncuò）：** Anh ấy總是粗心大意，所以經常犯錯 anh ấy luôn lơ là, vì vậy anh ấy thường mắc phải những sai lầm. - **大意就是不要细究（dàyì jiùshì bùyào xìjiū）：** Ý chính là không đi sâu vào chi tiết. - **大意会导致失败（dàyì huìdào shībài）：** Sự lơ là sẽ dẫn đến thất bại. ### **Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của **大意** là **大意**. - Bộ thủ **大** (đại): Trong chữ phồn thể, bộ thủ **大** còn có hình dạng của một hình chữ nhật với góc trên bên phải được mở. - Bộ thủ **意** (ý): Trong chữ phồn thể, bộ thủ **意** có thêm một nét cong phía trên. ### **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ **大意** có ý nghĩa rất quan trọng. Nó biểu thị: - Trạng thái tinh thần hoàn toàn thư giãn và cởi mở, không bị ràng buộc bởi các quan niệm hay phán đoán. - Sự hiểu biết sâu sắc và toàn diện về bản chất của sự vật, không bị giới hạn bởi kiến thức hay kinh nghiệm. - Khả năng hành động một cách tự nhiên và không gượng ép, theo sự dẫn dắt của Đạo (con đường tự nhiên).