Từ vựng HSK 6

## **充实**
### **Cấu tạo của chữ** Chữ **充实** được cấu tạo từ hai bộ thủ: - **充** (phiên âm Hán Việt: xung): tượng hình một cái bình đầy nước, chỉ sự đầy đủ. - **实** (phiên âm Hán Việt: thật): tượng hình một sợi chỉ được kéo căng, chỉ sự thực tế, chắc chắn.
### **Ý nghĩa chính của cụm từ** Chữ **充实** có nghĩa chính là "đầy đủ", "tràn đầy", "thực tế", "chắc chắn".
### **Các câu ví dụ** - **充实的生活** (chūnshí de shēnghuó): Cuộc sống đầy đủ. - **充实的知识** (chūnshí de zhīshi): Kiến thức đầy đủ. - **充实的人生** (chūnshí de rénshēng): Cuộc đời trọn vẹn. - **充实的内容** (chūnshí de nèiróng): Nội dung phong phú. - **充实的心灵** (chūnshí de xīnlíng): Tâm hồn phong phú.
### **Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của **充实** là **充實**. Cấu tạo của chữ phồn thể: - Bộ thủ **充** vẫn tượng hình một cái bình đầy nước. - Bộ thủ **实** được viết phức tạp hơn, gồm ba nét: một nét sổ thẳng đứng, một nét sổ nằm ngang và một nét cong nằm ngang.
### **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ **充实** có ý nghĩa đặc biệt quan trọng. Theo Đạo gia, **充实** là trạng thái đầy đủ, trọn vẹn và bình an. Đây là trạng thái mà con người cần hướng tới để đạt được sự giác ngộ và hòa nhập với Đạo. Để đạt được sự **充实**, Đạo gia khuyên con người nên: - Tu luyện tâm tính, loại bỏ những ham muốn và tiêu cực. - Sống hòa hợp với thiên nhiên, thuận theo quy luật tự nhiên. - Tìm kiếm sự cân bằng và hài hòa trong cuộc sống.