Từ vựng HSK 6

**Đại Thể 大体** **1. Cấu tạo của chữ** Chữ "Đại Thể" được cấu tạo từ hai bộ thủ: * **Đại (大):** Biểu thị kích thước lớn, rộng. * **Thể (体):** Biểu thị cơ thể, hình dạng. **2. Ý nghĩa chính của cụm từ** Đại Thể thường được hiểu với ý nghĩa: * Đại khái, chung chung, tóm lại. * Phần lớn, đa phần. * Cơ thể, hình dáng, thể chất. **3. Các câu ví dụ** * **大体来讲, 这部电影还可以。** (Dàtǐ lái jiǎng, zhè bù diànyǐng hái kěyǐ.) - Nói chung, bộ phim này cũng được. * **这所学校的大体规模如何？** (Zhè suǒ xuéxiào de dàtǐ guīmówě rúhé?) - Quy mô tổng thể của ngôi trường này như thế nào? * **我身体的大体状况良好。** (Wǒ shēntǐ de dàtǐ zhuàngkuàng liánghǎo.) - Tình trạng cơ thể tôi nhìn chung là tốt. **4. Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của "Đại Thể" là **大體**. Về mặt phân tích bộ thủ, chữ phồn thể này vẫn có hai bộ thủ giống với chữ giản thể. Tuy nhiên, có một sự khác biệt nhỏ: * Bộ thủ "Đại" ở chữ phồn thể có một nét chấm bên trái, trong khi bộ thủ "Đại" ở chữ giản thể không có. **5. Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, "Đại Thể" có một ý nghĩa đặc biệt, tượng trưng cho: * Cái toàn thể, thống nhất của vũ trụ. * Sự hòa hợp giữa con người và tự nhiên. * Sự chuyển động và biến đổi liên tục của vạn vật. * Sự không thể tách rời giữa vật chất và tinh thần. Theo Đạo gia, "Đại Thể" là một khái niệm quan trọng giúp con người nhận thức được bản chất chân thực của thế giới và đạt đến sự hòa hợp với Đạo.