Article Hero Image

phân tích về chữ sấy, nướng

16 Jan, 2025 3 min read
### **Chữ 烘: Cấu trúc, Ý nghĩa, Ví dụ và Áp dụng** **Cấu tạo của chữ** Chữ 烘 (hōng) được cấu tạo từ hai bộ phận chính: * **Bộ Thổ (土):** Phần bên trái đại diện cho đất đai, sự vững chắc. * **Bộ Hỏa (火):** Phần bên phải đại diện cho ngọn lửa, sức nóng. **Ý nghĩa chính của cụm từ** Chữ 烘 có ý nghĩa chính là "nướng", "hâm nóng" hoặc "làm cho khô". Trong nghĩa bóng, nó cũng có thể chỉ sự "phát triển mạnh mẽ", "phát triển từ từ nhưng vững chắc". **Các câu ví dụ** * **烹飪時, 烘烤食物可以使其外酥內嫩。** * (pēng rèn shí, hōng kǎo shí wù kě yǐ qǐ tā wài sū nèi nèn.) * Khi nấu nướng, nướng thức ăn có thể làm cho bên ngoài giòn và bên trong mềm. * **在温暖的阳光下, 他舒适地烘着太阳。** * (zài wēn nuǎn de yáng guāng xià, tā shǔ shì dì hōng zhe tài yáng.) * Dưới ánh nắng ấm áp, anh ta thoải mái phơi nắng. * **這家公司正穩步烘起, 成為行業領頭羊。** * (zhè jiā gōngsī zhèng wěn bù hōng qǐ, chéng wéi xíng yè lǐng tóu yáng.) * Công ty này đang phát triển mạnh mẽ, trở thành công ty hàng đầu trong ngành. **Chữ phồn thể (繁体字)** Chữ phồn thể của chữ 烘 là 烘 (hòng). Chữ phồn thể này có thể được phân tích như sau: * Phần trên: **Bộ Thổ (土)** * Phần dưới: **Chữ Hỏa (火) với dấu "thêm một nét" ( sedikit) bên trái** Dấu "thêm một nét" này chỉ ra rằng chữ Hỏa được sử dụng như một động từ trong chữ phồn thể. **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ 烘 có ý nghĩa rất quan trọng. Nó tượng trưng cho quá trình "tu luyện", tức là quá trình từ từ chuyển hóa bản thân từ trạng thái thô tục sang trạng thái tinh tế hơn. Quá trình "烘" này được ví như quá trình nung nóng kim loại trong lò rèn. Thông qua quá trình gia nhiệt và đập búa liên tục, kim loại dần dần trở nên tinh khiết và bền bỉ hơn. Tương tự như vậy, quá trình "tu luyện" của Đạo gia cũng là một quá trình đốt cháy những tạp niệm và dục vọng, để lộ ra bản chất chân thực và sáng suốt của bản thân. Quá trình này diễn ra từ từ và liên tục, đòi hỏi sự kiên trì và quyết tâm. Nhưng giống như một lò than nung nóng dần dần, sự "tu luyện" dần dần sẽ chuyển hóa con người, giúp họ đạt đến trạng thái giác ngộ và hòa hợp với Đạo.
0
Like this article? Let the author know and give them a clap!
testing (Trí Dũng) Quia porro asperiores quo praesentium quae ab.

Other articles you might like

Article Hero Image January 29th 2025

Bài 40: Zhù nǐ yīlù píng’ān

## Bài 40: 祝你一路平安 (Zhù nǐ yīlù píng'ān) - Chúc bạn một đường bình an **Phiên âm Hán Việt:**...

Đọc bài viết
Article Hero Image January 29th 2025

Bài 39: Bùnéng sòng nǐ qù jīchǎngle

Bài 39: 我不 能 送 你 去 机 场 了 (Wǒ bù néng sòng nǐ qù jīchǎng le) - Tôi không thể đưa bạn đến s...

Đọc bài viết
Article Hero Image January 29th 2025

Bài 38: Zhè’er tuōyùn xínglǐ ma

Bài 38: 这儿托运行李吗? (Zhè'er tuōyùn xínglǐ ma?) - Có nhận gửi hành lý ở đây không? Dưới đây là...

Đọc bài viết
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH