Article Hero Image

phân tích về chữ rõ ràng

16 Jan, 2025 2 min read
## **Chữ 公然: Cấu tạo, Ý nghĩa và Ứng dụng** ### **Cấu tạo của chữ** Chữ 公然 (gōngrán) được cấu tạo từ hai bộ phận: - **部首:** chữ 示 (shì), biểu thị cho sự phơi bày, công khai - **Phần còn lại:** chữ 公 (gōng), biểu thị cho sự công bằng, chính trực ### **Ý nghĩa chính của cụm từ** Công然 có nghĩa là **công khai, rõ ràng, không che giấu**. Nó chỉ việc làm hoặc nói điều gì đó mà mọi người đều có thể nhìn thấy hoặc biết. ### **Các câu ví dụ** **Tiếng Trung (Pyin-âm)** | **Dịch tiếng Việt** ---|---| 公开演讲 (gōngkāi yǎnjiǎng) | Diễn thuyết công khai 公然违法 (gōngrán wéifǎ) | Rõ ràng vi phạm pháp luật 公开招标 (gōngkāi zhāobiāo) | Đấu thầu công khai 公然宣战 (gōngrán xuānzhàn) | Công khai tuyên chiến 公然侮辱 (gōngrán wǔrǔ) | Công khai lăng mạ ### **Chữ phồn thể** Chữ phồn thể của 公然 là **公然**. Phân tích: - Bộ 示 ở phồn thể là **示**, với một nét móc cong ở trên. - Phần còn lại, chữ 公, phồn thể là **公**, với một nét móc cong ở dưới. ### **Ý nghĩa trong Đạo gia** Trong Đạo gia, chữ 公然 có ý nghĩa quan trọng, tượng trưng cho nguyên lý **"Vô vi nhi trị" (vô vi nhi trị)**. Nguyên lý này nhấn mạnh sự không can thiệp, để vạn vật tự nhiên phát triển. Công然 thể hiện thái độ không áp đặt, không can thiệp quá mức của con người vào tự nhiên. Đạo gia tin rằng, khi con người công khai và rõ ràng về hành động và lời nói của mình, họ sẽ không thể che giấu động cơ hay ý định thực sự của mình. Điều này giúp tạo ra một xã hội cởi mở và minh bạch, nơi mọi người đều có thể nhìn thấy sự thật và hành động phù hợp.
0
Like this article? Let the author know and give them a clap!
testing (Trí Dũng) Quia porro asperiores quo praesentium quae ab.

Other articles you might like

Article Hero Image January 29th 2025

Bài 40: Zhù nǐ yīlù píng’ān

## Bài 40: 祝你一路平安 (Zhù nǐ yīlù píng'ān) - Chúc bạn một đường bình an **Phiên âm Hán Việt:**...

Đọc bài viết
Article Hero Image January 29th 2025

Bài 39: Bùnéng sòng nǐ qù jīchǎngle

Bài 39: 我不 能 送 你 去 机 场 了 (Wǒ bù néng sòng nǐ qù jīchǎng le) - Tôi không thể đưa bạn đến s...

Đọc bài viết
Article Hero Image January 29th 2025

Bài 38: Zhè’er tuōyùn xínglǐ ma

Bài 38: 这儿托运行李吗? (Zhè'er tuōyùn xínglǐ ma?) - Có nhận gửi hành lý ở đây không? Dưới đây là...

Đọc bài viết
COMMUNITYTH

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.

Thông tin liên hệ

Số điện thoại: 0349046296

Email: lequochung2001@gmail.com

Tên: Hưng Randy

2025 COMMUNITYTH