果断

Cấu tạo của chữ

Chữ "果断" bao gồm hai thành phần:

• 果 (guǒ): Có nghĩa là "quả", "kết quả"
• 断 (duàn): Có nghĩa là "cắt đứt", "quyết định"

Ý nghĩa chính của cụm từ

果断 có nghĩa là "quyết đoán", "quyết định dứt khoát". Người quả đoán là người có khả năng đưa ra quyết định nhanh chóng và kiên định, không do dự hoặc thay đổi ý định.

Các câu ví dụ

• 勇敢果断的人才能成为成功的领导者。
  (yǒng gǎn guǒ duàn de rén cái néng chéng wéi chéng gōng de lǐng dǎo zhě)
  Người dũng cảm và quyết đoán mới có thể trở thành nhà lãnh đạo thành công.
• 面对困难，我必须果断做出选择。
  (miàn duì kùn nán, wǒ bì xū guǒ duàn zuò chū xuǎn zé)
  Đối mặt với khó khăn, tôi phải đưa ra lựa chọn dứt khoát.
• 公司决定果断裁员。
  (gōng sī jué dìng guǒ duàn cái yuán)
  Công ty quyết định cắt giảm nhân sự dứt khoát.

Chữ phồn thể

Chữ phồn thể của "果断" là quả断. Chữ phồn thể có nhiều nét hơn chữ giản thể, thể hiện rõ hơn nguồn gốc và cấu trúc của chữ.

Ý nghĩa trong Đạo gia

Trong Đạo gia, quả đoán được coi là một đức tính quan trọng. Đạo gia tin rằng người quả đoán có khả năng hành động theo trực giác và bản năng của mình, nhờ đó đưa ra những quyết định sáng suốt và hiệu quả.

Ý nghĩa của quả đoán trong Đạo gia liên quan chặt chẽ đến khái niệm "vô vi" (無爲). Vô vi có nghĩa là "không hành động", nhưng trong bối cảnh này, nó không có nghĩa là thụ động hay lười biếng. Vô vi trong Đạo gia là một trạng thái hành động tự nhiên, không bị ảnh hưởng bởi ham muốn hoặc sợ hãi. Người quả đoán là người có thể hành động vô vi, dựa vào bản năng của mình để đưa ra những quyết định hợp lý.

Tóm lại, quả đoán là một đức tính quan trọng trong cả cuộc sống hàng ngày và trong Đạo gia. Người quả đoán có khả năng đưa ra quyết định nhanh chóng và dứt khoát, nhờ đó đạt được mục tiêu và sống một cuộc sống hài hòa.