Chữ 豪迈: Cấu tạo, Ý nghĩa, Ví dụ và Ý nghĩa trong Đạo giáo
1. Cấu tạo của chữ
Chữ 豪迈 (háo mài) gồm hai bộ phận:
- Bộ 豪 (háo): Biểu thị cho sức mạnh, hào hùng.
- Bộ 迈 (mài): Biểu thị cho bước đi nhanh chóng, mạnh mẽ.
2. Ý nghĩa chính của cụm từ
豪迈 có nghĩa là khí thế hào hùng, mạnh mẽ, không sợ hãi.
3. Các câu ví dụ
- 中文: 面对敌人的挑衅,我们必须保持豪迈的姿态。 Phiên âm: Miàn duì dírén de tiāoxiàn, wǒmen bìxū bǎochí háomài de zītài. Dịch: Trước sự khiêu khích của kẻ thù, chúng ta phải giữ vững khí thế hào hùng.
- 中文: 英雄豪迈的气概令人敬佩。 Phiên âm: Yīngxióng háomài de qìgài lìngrén jìngpèi. Dịch: Khí thế hào hùng của bậc anh hùng khiến người ta ngưỡng mộ.
- 中文: 豪迈的诗词激发了人们的爱国热情。 Phiên âm: Háomài de shīcí jīfāle rénmen de àiguó rèqíng. Dịch: Những vần thơ hùng tráng làm dấy lên lòng yêu nước của dân chúng.
4. Chữ phồn thể
Chữ phồn thể của 豪迈 là 豪邁.
Phần 豪 gồm:
- Bộ 人 (nhân): Biểu thị cho con người.
- Bộ 爫 (hỏa): Biểu thị cho lửa, sức mạnh.
Phần 邁 gồm:
- Bộ 辶 (trục): Biểu thị cho đi bộ.
- Bộ 大 (đại): Biểu thị cho lớn, mạnh.
5. Ý nghĩa trong Đạo giáo
Trong Đạo giáo, 豪迈 là một phẩm chất quan trọng của bậc chân nhân. Người chân nhân không sợ hãi, mạnh mẽ và tự do. Họ vượt qua mọi khó khăn và thử thách với khí thế hào hùng.
Theo Đạo giáo, 豪迈 là biểu hiện của Đạo tính. Đạo tính là bản chất chân thực của con người, bao gồm lòng dũng cảm, sự hào phóng và tình yêu thương. Khi người chân nhân sống theo Đạo tính, họ sẽ toát lên khí thế hào hùng và trở thành nguồn cảm hứng cho người khác.
Other articles you might like
Bài 40: Zhù nǐ yīlù píng’ān
## Bài 40: 祝你一路平安 (Zhù nǐ yīlù píng'ān) - Chúc bạn một đường bình an **Phiên âm Hán Việt:**...
Bài 39: Bùnéng sòng nǐ qù jīchǎngle
Bài 39: 我不 能 送 你 去 机 场 了 (Wǒ bù néng sòng nǐ qù jīchǎng le) - Tôi không thể đưa bạn đến s...
Bài 38: Zhè’er tuōyùn xínglǐ ma
Bài 38: 这儿托运行李吗? (Zhè'er tuōyùn xínglǐ ma?) - Có nhận gửi hành lý ở đây không? Dưới đây là...

Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.
COMMUNITYTH
Thông tin liên hệ
Số điện thoại: 0349046296
Email: lequochung2001@gmail.com
Tên: Hưng Randy