**1. Cấu tạo của chữ:**
* Pinyin: bāng * Bộ thủ: 手 (tay) * Tổng số nét: 72. Ý nghĩa chính của cụm từ:
* Giúp đỡ * Trợ giúp * Sẵn lòng hỗ trợ3. Các câu ví dụ:**
* **中文 (Tiếng Trung):** 他总是乐于助人。 * **Pinyin:** Tā zǒng shì yuè yú zhù rén. * **Tiếng Việt:** Anh ta luôn sẵn lòng giúp đỡ mọi người. * **中文 (Tiếng Trung):** 我需要你帮个忙。 * **Pinyin:** Wǒ xū yào nǐ bāng gè máng. * **Tiếng Việt:** Tôi cần anh giúp tôi một việc. * **中文 (Tiếng Trung):** 谢谢你的帮助。 * **Pinyin:** Xiè xie nǐ de bāng zhù. * **Tiếng Việt:** Cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn. * **中文 (Tiếng Trung):** 我们可以互相帮助。 * **Pinyin:** Wǒ men kě yǐ hù xiāng bāng zhù. * **Tiếng Việt:** Chúng ta có thể giúp đỡ lẫn nhau. * **中文 (Tiếng Trung):** 他帮了我大忙。 * **Pinyin:** Tā bāng le wǒ dà máng. * **Tiếng Việt:** Anh ấy đã giúp tôi rất nhiều.4. Chữ phồn thể (phân tích):
* **繁体字 (Chữ phồn thể):** 幫 * **Bộ thủ:** 手 (tay) * **Phần còn lại:** 邦 (bang) **Phân tích:** * Bộ thủ "tay" biểu thị hành động giúp đỡ. * Phần còn lại "邦" biểu thị một nhóm người hoặc cộng đồng. Do đó, chữ phồn thể "幫" mang ý nghĩa sâu sắc hơn về việc giúp đỡ lẫn nhau trong một cộng đồng.5. Ý nghĩa trong Đạo gia:**
Trong Đạo gia, "帮" có ý nghĩa vô cùng quan trọng: * **Vô vi:** Đạo gia nhấn mạnh tầm quan trọng của việc không can thiệp quá mức vào tự nhiên. Giúp đỡ người khác nên dựa trên nguyên tắc này, tức là hỗ trợ một cách tự nhiên và không ép buộc. * **Tương tùy:** Mọi thứ trong vũ trụ đều phụ thuộc vào nhau. Việc giúp đỡ người khác cũng chính là giúp đỡ chính mình, vì sự cân bằng và hài hòa của toàn thể. * **Hiếu đễ:** Trong Đạo gia, hiếu đễ là trọng tâm. Giúp đỡ cha mẹ, anh chị em và những người thân yêu là một biểu hiện của "帮" chân chính. * **Cộng sinh:** Đạo gia tin rằng con người nên sống hòa thuận với nhau và với môi trường xung quanh. Giúp đỡ người khác và bảo vệ thiên nhiên là cách thể hiện tinh thần cộng sinh này. Tóm lại, "帮" trong Đạo gia nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giúp đỡ người khác một cách vô vi, tương tùy, hiếu đễ và cộng sinh, nhằm đạt được sự hài hòa và cân bằng trong vũ trụ.Other articles you might like
Bài 40: Zhù nǐ yīlù píng’ān
## Bài 40: 祝你一路平安 (Zhù nǐ yīlù píng'ān) - Chúc bạn một đường bình an **Phiên âm Hán Việt:**...
Bài 39: Bùnéng sòng nǐ qù jīchǎngle
Bài 39: 我不 能 送 你 去 机 场 了 (Wǒ bù néng sòng nǐ qù jīchǎng le) - Tôi không thể đưa bạn đến s...
Bài 38: Zhè’er tuōyùn xínglǐ ma
Bài 38: 这儿托运行李吗? (Zhè'er tuōyùn xínglǐ ma?) - Có nhận gửi hành lý ở đây không? Dưới đây là...
Học tiếng Trung cùng cộng đồng Trung Hoa, phát triển bản thân và nâng cao kỹ năng, mở rộng cơ hội và kết nối thế giới.
COMMUNITYTH
Thông tin liên hệ
Số điện thoại: 0349046296
Email: lequochung2001@gmail.com
Tên: Hưng Randy