Bài 16 Giáo trình Hán ngữ Quyển 2: Tôi đi bưu điện gửi bưu phẩm

**Bài 16: Tôi đi bưu điện gửi bưu phẩm** **Pinyin** **Wǒ qù yóu jú fànggōng bùpǐn** **Tiếng Việt** Tôi đến bưu điện gửi bưu phẩm **Từ vựng** * 信封 | xìn fēng | Phong bì * 邮票 | yóu piào | Tem * 邮资 | yóu zī | Cước phí * 邮编 | yóu biān | Mã bưu điện * 地址 | dì zhǐ | Địa chỉ * 收件人 | shōu jiàn rén | Người nhận * 寄件人 | jì jiàn rén | Người gửi * 代发 | dài fā | Thay phát hành **Cấu trúc ngữ pháp** * 否定结构 "没有": "Không có" **Ví dụ** * 我没有邮票。| Wǒ méi yǒu yóu piào. | Tôi không có tem. * 邮局没有代发业务。| Yóu jú méi yǒu dài fā yè wù. | Bưu điện không có dịch vụ thay phát hành. **Luyện tập** **1. Điền vào chỗ trống.** * 我想寄信，但是我____邮票。 * 请问邮资是多少？ * 你要寄到哪里？请写上____。 * 谁是____？ **2. Đáp lại các câu hỏi sau.** * 寄一封信要多少钱？ * 寄到外省的邮件要几天才能到？ * 哪里可以买到邮票？ * 你寄信了吗？ **Đáp án bài tập** **1.** * 没 yǒu -> 我想寄信，但是我没 yǒu 邮票。 * 邮编 yóu biān -> 请问邮资是多少？邮编 yóu biān 是多少？ * 地址dì zhǐ -> 你要寄到哪里？请写上地址dì zhǐ。 * 收件人shōu jiàn rén -> 谁是收件人shōu jiàn rén？ **2.** * 寄一封信要多少钱？ -> 要看寄到哪里，一般是 2-3 块钱。 * 寄到外省的邮件要几天才能到？ -> 一般是 3-5 天。 * 哪里可以买到邮票？ -> Bưu điện, báo quầy, siêu thị. * 你寄信了吗？ -> 还没，等一下去寄。