**Cách phân biệt bốn thanh điệu trong tiếng Trung** **Thanh âm cao (ā)** * Khi phát âm thanh cao, giọng sẽ cao và kéo dài, giống như một câu hỏi. * Bính âm: ā * Ví dụ: 麻 mā (vừng) **Thanh âm tăng (á)** * Khi phát âm thanh tăng, giọng sẽ bắt đầu ở âm thấp và tăng dần lên âm cao. * Bính âm: á * Ví dụ: 马 mǎ (ngựa) **Thanh âm thấp nặng (ǎ)** * Khi phát âm thanh thấp nặng, giọng sẽ thấp và ngắn, giống như một câu trả lời. * Bính âm: ǎ * Ví dụ: 妈 mā (mẹ) **Thanh âm giảm thấp (à)** * Khi phát âm thanh giảm thấp, giọng sẽ bắt đầu ở âm cao và giảm dần xuống âm thấp. * Bính âm: à * Ví dụ: 骂 mà (mắng) **Thanh nhẹ (ạ)** * Thanh nhẹ không có âm điệu rõ ràng. Giọng sẽ phát âm tự nhiên, không kéo dài hoặc lên xuống. * Bính âm: a * Ví dụ: 吗 ma (phải không?) **Từ vựng HSK 5 liên quan đến thanh điệu** | Từ (Bính âm) | Thanh điệu | Nghĩa | |---|---|---| | 罢了 (bà le) | Thanh âm thấp nặng | Thôi được | | 陛下 (bì xià) | Thanh nhẹ | Bệ hạ | | 暴躁 (bào zào) | Thanh âm tăng | Bạo lực | | 罢工 (bà gōng) | Thanh âm cao | Bãi công | | 悲惨 (bēi cǎn) | Thanh âm giảm thấp | Thảm hại | | 补漏 (bǔ lòu) | Thanh âm cao | Trám lỗ | | 尘埃 (chén āi) | Thanh âm cao | Bụi | | 出纳 (chū nà) | Thanh âm thấp nặng | Xuất quỹ | | 辞旧 (cí jiù) | Thanh âm giảm thấp | Tống cựu | | 导演 (dǎo yǎn) | Thanh âm cao | Đạo diễn | | 敷衍 (fū yǎn) | Thanh âm giảm thấp | Qua loa | | 讽刺 (fěng cì) | Thanh âm giảm thấp | Mỉa mai | | 负责 (fù zé) | Thanh âm thấp nặng | Chịu trách nhiệm | | 饥渴 (jī kě) | Thanh âm cao | Đói khát | | 驾驭 (jià yù) | Thanh âm giảm thấp | Kiểm soát | | 驾照 (jià zhào) | Thanh âm cao | Giấy phép lái xe | | 驾临 (jià lín) | Thanh nhẹ | Đến nơi | | 借口 (jiè kǒu) | Thanh âm cao | Cớ | | 借贷 (jiè dài) | Thanh âm thấp nặng | Vay nợ |