**成语 (Chéngyǔ)** **成语** | **拼音 (Pīnyīn)** | **Ý nghĩa (Yìyì)** ---|---|--- 朝闻道，夕死可矣 | Zhāowéndào, xīsǐkěyǐ | Học được chân lý vào buổi sáng, chết vào buổi tối cũng không hối hận 百发百中 | Bǎifā bǎizhòng | Bắn đâu trúng đó 杯弓蛇影 | Bēigōngshéyǐng | Sợ đến phát điên vì chuyện không có 东施效颦 | Dōngshīxiàopín | Làm theo người khác nhưng lại trở nên lố bịch 狐假虎威 | Hújiǎhǔwēi | Mượn uy thế của người khác để làm oai 画蛇添足 | Huàshétīnzú | Làm hỏng việc tốt vì thêm thắt không cần thiết 破釜沉舟 | Pòfǔchénzhōu | Không còn đường lui, quyết chiến đến cùng 杞人忧天 | Qǐrényōutiān | Lo lắng xa hơn cả sự thật 望梅止渴 | Wàngméizhǐkě | Chỉ có thể thỏa mãn nỗi khao khát của bản thân bằng trí tưởng tượng 亡羊补牢 | Wángyángbǔláo | Sửa chữa sau khi đã xảy ra tổn thất thì cũng chưa muộn 亡羊补牢，为时未晚 | Wángyángbǔláo, wéishíwèiwǎn | Sửa chữa sau khi đã xảy ra tổn thất thì cũng chưa muộn