**Hướng dẫn chi tiết cách dùng cấu trúc câu so sánh** **Phiên âm (Pinyin)** * **A 比 B + tính từ** * **A 不如 B + tính từ** * **A 比 B + trạng từ + tính từ** * **A 比 B + trạng từ + động từ** **Dịch nghĩa (Tiếng Việt)** * **A so với B + tính từ** * **A kém B + tính từ** * **A so với B + trạng từ + tính từ** * **A so với B + trạng từ + động từ** **Ví dụ:** **A 比 B + tính từ** * 她的裙子比我的好看。 * Tǎ de qúnzi bǐ wǒ de hǎokàn. * Váy của cô ấy đẹp hơn váy của tôi. * 北京比上海冷。 * Běijīng bǐ Shànghǎi lěng. * Bắc Kinh lạnh hơn Thượng Hải. **A 不如 B + tính từ** * 我的车不如你的快。 * Wǒ de chē bùrú nǐ de kuài. * Xe của tôi không nhanh bằng xe của bạn. * 她的成绩不如他的好。 * Tǎ de chéngjì bùrú tā de hǎo. * Thành tích của cô ấy không tốt bằng thành tích của anh ấy. **A 比 B + trạng từ + tính từ** * 她比我早到。 * Tǎ bǐ wǒ zǎo dào. * Cô ấy đến sớm hơn tôi. * 这种药比那一种贵很多。 * Zhèzhǒng yào bǐ nà yīzhǒng guì hěn duō. * Loại thuốc này đắt hơn loại kia rất nhiều. **A 比 B + trạng từ + động từ** * 他比我跑得快。 * Tā bǐ wǒ pǎo de kuài. * Anh ấy chạy nhanh hơn tôi. * 他们比我们吃得多。 * Tāmen bǐ wǒmen chī de duō. * Họ ăn nhiều hơn chúng tôi. **Lưu ý:** * Khi so sánh hai đối tượng có cùng đặc điểm, chúng ta dùng "A 比 B + tính từ". * Khi so sánh hai đối tượng có đặc điểm trái ngược nhau, chúng ta dùng "A 不如 B + tính từ". * Khi so sánh hai đối tượng ở các cấp độ khác nhau, chúng ta dùng "A 比 B + trạng từ + tính từ" hoặc "A 比 B + trạng từ + động từ".